Переклад тексту пісні I Got You - Collie Buddz

I Got You (оригінал)

My girl, you’re cool like the other side of the pillow
One in a million girl, you’re a killer
Man all a travel the world only fi see you
And every man have something they waan give you
Gyal, mi say, a you
You own the car and the villa
Dem other gyal only beg people dinner
And you no follow-follow trend 'cause you inna your own
And top down inna the Beemer
Gyal, man a run you down 'cause you a lead and a watch too
Girl, you top of the chart
But you know say it’s me that a take your heart
Tell dem fi try, but dem can’t ever see we part
Gyal, when me hold you pon a rainy night and me a tear down the wall
When you buss, me a just a start
Whine up pon me like we a carnival a Trinidad
Move your body’s waistline, girl, you know you’re bad
And you got me mad too
'Cause every man a road waan have you
Dem ready fi do anything dem have to
That’s why a to the world me a brag to
'Cause I got you, I got you
Dem other gyal deh alright, but no, dem not you
No pay dem no mind when dem a chat you
No matter what, dem still can’t stop you
'Cause I got you, I got you
Gyal, you’re hot, hot like a Scotch Bonnet pepper
When a move through the street you a stepper
Go pon your level, dem deh gyal yah coulda never
Out of the whole of dem, a you alone me prefer
Gyal, you’re clean like mi tailor made suit weh just pressed
When you step up pon the road, you’re ever fresh
Everything a name brand, nothing less
You done know the rest
Gyal, you know a whole heap of man dem all a run you down 'cause you a lead and
a watch too
Girl, you top of the chart
But you know say it’s me that a take your heart
Tell dem fi try, but dem can’t ever see we part
Gyal, when me hold you pon a rainy night and me a tear down the wall
When you buss, me a just a start
Whine up pon me like we a carnival a Trinidad
Move your body’s waistline, girl, you know you’re bad
And you got me mad too
'Cause every man a road waan have you
Dem ready fi do anything dem have to
That’s why a to the world me a brag to
'Cause I got you, I got you
Dem other gyal deh alright, but no, dem not you
No pay dem no mind when dem a chat you
No matter what, dem still can’t stop you
'Cause I got you, I got you

(переклад)

Дівчино моя, ти крута, як інша сторона подушки
Кожна на мільйона дівчина, ти вбивця
Люди всі мандрують світом, тільки що бачать тебе
І у кожного чоловіка є те, що він хоче тобі дати
Гьял, я кажу, ви
Ви володієте автомобілем і віллою
Дем інші гьяли тільки просять у людей обід
І ви не дотримуєтеся тенденції, тому що у вас є своя
І зверху вниз Інна Бімер
Гьял, чувак, вас знищить, тому що ви завідувач і годинник
Дівчатка, ти на першому місці
Але ти знаєш, скажи, що це я забери твоє серце
Скажи їм, щоб спробувати, але вони ніколи не побачать, що ми розлучаємося
Гіал, коли я тримаю тебе в дощову ніч, а я зруйную стіну
Коли ви автобус, мені просто старт
Скиньте на мене, як на карнавалі в Тринідаді
Поруши талію свого тіла, дівчино, ти знаєш, що ти погана
І ви мене теж розлютили
Тому що кожен чоловік дорогу має у вас
Вони готові зробити все, що потрібно
Ось чому я в світі хвастаюся
Тому що я з тебе, я з тебе
Дем інші gyal deh добре, але ні, dem не ви
Не платіть їм, не думайте, коли вони спілкуються з вами
Незважаючи ні на що, вони все одно не можуть вас зупинити
Тому що я з тебе, я з тебе
Гіал, ти гострий, гострий, як скотч Боннет
Коли рухаєшся вулицею, ти степер
Переходьте на свій рівень, dem deh gyal yah не міг ніколи
Із цілої програми, ви одному мені надасте перевагу
Гіал, ти чистий, як мій пошитий костюм, який щойно віджали
Коли ви йдете на дорогу, ви завжди свіжі
Усе іменний бренд, не менше
Решту ти знаєш
Гіал, ти знаєш, що ціла купа людей, які всі тебе знищують, бо ти є лідером і
також годинник
Дівчатка, ти на першому місці
Але ти знаєш, скажи, що це я забери твоє серце
Скажи їм, щоб спробувати, але вони ніколи не побачать, що ми розлучаємося
Гіал, коли я тримаю тебе в дощову ніч, а я зруйную стіну
Коли ви автобус, мені просто старт
Скиньте на мене, як на карнавалі в Тринідаді
Поруши талію свого тіла, дівчино, ти знаєш, що ти погана
І ви мене теж розлютили
Тому що кожен чоловік дорогу має у вас
Вони готові зробити все, що потрібно
Ось чому я в світі хвастаюся
Тому що я з тебе, я з тебе
Дем інші gyal deh добре, але ні, dem не ви
Не платіть їм, не думайте, коли вони спілкуються з вами
Незважаючи ні на що, вони все одно не можуть вас зупинити
Тому що я з тебе, я з тебе