Переклад тексту пісні Raspberry Cough - Coletta

Raspberry Cough (оригінал)

I cure my anhedonic nature through cathartic practice
Throwing ropes on people’s hopes or flowing through the galactic
Never tired 'cause I’m wired on the future forecast
Help me focus through psychosis so I outwork the working class
I can’t find my old friends
I guess I’ve lost them
It’s so true what they say
Everything comes to an end
Aren’t you sick of being used?
Only to have your faith degraded
Find someone who values you
Then leave nothing unsaid
I don’t think that I’ll ever find
Someone who thinks that I’m worth their time
It’s already dead inside
(I'm lost inside my mind)
Cherish all of the magic
Don’t let it go
«Now» is the most important moment
It’s easy to imagine
The afterglow
Don’t get trapped in the past
So shed light my indigo
If doubting routes don’t creep me out and mutate my corpse
Warping dreams to fit the scene will sound the perfect chords
When who you once were sheds its skin for the new you
Abandon your old ego to accept the new point of view
I miss who you were then
Not the one you are now
There’s no way they’re listening
It’s just a strange coincidence
Coincidence
Coincidence
Coincidence
Coincidence
Coincidence
Coincidence
Coincidence
Coincidence
(You'll be okay)
(Let's lose our minds)
(Everything is okay)
(I'll help you find your way out)
(Have you lost yourself?)
(Did you find what you were looking for?)
(Did you forget where your body was?)
(Just be.)
(Let go.)
(You'll be okay.)

(переклад)

Я лікую свою ангедонічну природу за допомогою катарсисної практики
Накидати мотузки на надії людей або текти через галактику
Ніколи не втомлююся, тому що я налаштований на прогноз на майбутнє
Допоможи мені зосередитися на психозі, щоб я перепрацював робітничий клас
Я не можу знайти своїх старих друзів
Здається, я їх загубив
Це так правда, що вони кажуть
Все колись закінчується
Вам не набридло, що вас використовують?
Тільки для того, щоб твоя віра деградувала
Знайдіть того, хто цінує вас
Тоді не залишайте нічого недомовленим
Я не думаю, що коли-небудь знайду
Хтось, хто вважає, що я вартий їхнього часу
Всередині вже мертво
(Я заблукав у своєму розумі)
Цінуйте всю магію
Не відпускайте це
«Зараз» — найважливіший момент
Це легко уявити
Післясвітіння
Не потрапляйте в пастку минулого
Тож пролий світло моє індиго
Якщо сумнівні маршрути не лякають мене і не мутують мій труп
Деформація мрій відповідно до сцени зазвучить ідеальними акордами
Коли той, ким ти був колись, скидає шкіру заради нового тебе
Відмовтеся від свого старого его, щоб прийняти нову точку зору
Я сумую за ким ти був тоді
Не такий, як ти зараз
Немає жодного способу, щоб вони слухали
Це просто дивний збіг обставин
Випадковість
Випадковість
Випадковість
Випадковість
Випадковість
Випадковість
Випадковість
Випадковість
(З тобою все буде добре)
(Давайте втратимо розум)
(Все добре)
(Я допоможу тобі знайти вихід)
(Ти загубився?)
(Ти знайшов те що шукав?)
(Ти забув, де було твоє тіло?)
(Просто.)
(Відпусти.)
(З вами все буде добре.)