Переклад тексту пісні Lemonade Soda - Coletta

Lemonade Soda (оригінал)

Well, do I wake waves in your body?
I came back from the dead to give you new life
Oh, you’re just tryin' to be somebody?
You’ll need kaleidoscope lenses in your eyes
You’re living out a lie
I can see it in my third eye
Times will change only if you try
I need a bit of company
Telephone up the homies
«Yo Lucy!»
The meaning of your life
Is perceived through one’s own eyes
Don’t let fools tell you otherwise
I woke up from my sleep
To seek and speak words that make you scream
«Hell, that’s deep!»
Icy cold and all alone
There’s no home for my bones
I’ve been hiding in your dreams
Just to hear you scream
I’ve run out of time
And it weighs down my mind
Now, I’m coming of age
(So whatcha gunna do about it?)
I’ll live my life onstage
(Slow it down)
I’ve grown;
seen the unknown
(Came back reborn with greater purpose)
I did this on my own
Alone
I know that I’ve been singing in my sleep
I think I am, therefore I am the technicolor seed
We’re everywhere as everyone and everything
So float along and don’t you sweat the small things

Lemonade Soda (переклад)

Ну, я буджу хвилі у твоєму тілі?
Я повернувся з мертвих, щоб дати тобі нове життя
О, ти просто намагаєшся бути кимось?
Вам знадобляться лінзи-калейдоскопи в очі
Ви живете через брехню
Я бачу це своїм третім оком
Час зміниться, лише якщо ви спробуєте
Мені потрібно трішки компанії
Зателефонуйте друзям
«Йо Люсі!»
Сенс твого життя
Сприймається власними очима
Не дозволяйте дурням говорити вам інакше
Я прокинувся від сну
Щоб шукати та говорити слова, які змушують вас кричати
«До біса, це глибоко!»
Крижаний холод і зовсім один
Немає дому для моїх кісток
Я ховався у твоїх мріях
Просто почути, як ти кричиш
У мене закінчився час
І це обтяжує мій розум
Тепер я досягаю повноліття
(То що з цим робити?)
Я проживу своє життя на сцені
(Загальмувати)
я виріс;
бачив невідоме
(Повернувся відродженим із більшою метою)
Я зробив це сам
На самоті
Я знаю, що я співав уві сні
Я думаю, що я є, отже, я — насіння техніколору
Ми скрізь, як усі та все
Тож пливіть і не переймайтеся дрібницями