Переклад тексту пісні Little One - Cole Porter, Bing Crosby, MGM Orchestra

Little One - Cole Porter, Bing Crosby, MGM Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little One, виконавця - Cole Porter.
Дата випуску: 02.08.2018
Мова пісні: Англійська

Little One

(оригінал)
Little one, I was so gloomy
Felt that life sure would undo me
Till, one day, you happened to me
My little one
Little one, no cotroversy
You’re my downfall, you’re my Circe
I’m a good guy, show me mercy
My little one
I have such love for you
Our future could be
Heaven above for you
And paradise for me
Little one, fate might miscarry
Little one, why do you tarry?
Little one, when may I marry you
My little one?
Little one, fate might miscarry
Little one, why do you tarry?
Little one, when may I marry you
My little one?
(переклад)
Маленький, я був такий похмурий
Я відчував, що життя напевно знищить мене
Поки одного дня ти не трапився зі мною
Мій маленький
Маленький, без суперечок
Ти моє падіння, ти моя Цирцея
Я хороший хлопець, викажи мені милосердя
Мій маленький
Я так люблю тебе
Наше майбутнє могло б бути
Небо вгорі для вас
І рай для мене
Маленька, доля може помилитися
Маленький, чому ти зволікаєш?
Маленький, коли я можу вийти за тебе?
Мій маленький?
Маленька, доля може помилитися
Маленький, чому ти зволікаєш?
Маленький, коли я можу вийти за тебе?
Мій маленький?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Way Back Home ft. Bing Crosby 2011
Now You Has Jazz (feat. Louis Armstrong) [Music from the Motion Picture "High Society"] ft. Cole Porter, Louis Armstrong 2011
Something's Gotta Give 2012
Its Been A Long, Long Time 2011
Easy Come, Easy Go ft. Johnny Green 2002
I Wish You A Merry Christmas 2016
Why Shouldn't I? ft. Frank Sinatra 2014
Lets Do it 2012
Top Hat, White Ties and Tails ft. Fred Astaire, Johnny Green, Fred Astaire, Johnny Green, Orchestra 2011
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas 2019
Let's Do It, Let's Fall in Love ft. Bing Crosby 2014
Marshmallow World ft. Ella Fitzgerald 2016
(It's A) Marshmallow World ft. Bing Crosby 2014
Let's Fly Away ft. Lee Wiley 2008
Walking in a Winter Wonderland 2014
Home On the Range 2012
Dear Hearts and Gentle People 2012
Bianca 2010
The Pessimistic Character 2012
Now You Has Jazz (feat. Louis Armstrong) [Music from the Motion Picture "High Society"] ft. Louis Armstrong, Cole Porter 2011

Тексти пісень виконавця: Cole Porter
Тексти пісень виконавця: Bing Crosby
Тексти пісень виконавця: Johnny Green