Переклад тексту пісні Bianca - Cole Porter

Bianca (оригінал)

While rehearsing with Bianca
She’s the darling I adore
Offstage, I’ve found
She’s been around
But I still love her more and more
So I’ve written her a love song
Though I’m just an amateur
I’ll sing it through
For all of you
To see if it’s worthy of her
Are you listening?
Bianca
Bianca
Oh, baby
Will you be mine?
Bianca
Bianca
You’d better answer yes
Or Poppa spanka
To win you
Bianca
There’s nothing I would not do
I would gladly give up coffee for Sanka
Even Sanka, Bianca
For you

Bianca (переклад)

Під час репетиції з Б'янкою
Вона кохана, яку я кохаю
За сценою я знайшов
Вона була поруч
Але я все більше люблю її
Тож я написав їй пісню про кохання
Хоча я просто любитель
Я проспіваю це
Для всіх вас
Щоб перевірити, чи гідне це її
Ти слухаєш?
Б'янка
Б'янка
О, крихітко
Ти будеш моєю?
Б'янка
Б'янка
Вам краще відповісти так
Або Poppa spanka
Щоб перемогти вас
Б'янка
Немає нічого, що я б не зробив
Я б із задоволенням відмовився від кави заради Саньки
Навіть Санька, Бьянка
Для вас