Переклад тексту пісні Everglow - Coldplay

Everglow (оригінал)

Oh, they say people come, say people go
This particular diamond was extra special
And though you might be gone, and the world may not know
Still I see you, celestial
And I should, but I can’t let you go
But when I’m cold, cold
When I’m cold, cold
There’s a light that you gаve me when I’m in shadow
There’s a feeling within me, everglow
Like brothers in blood, sisters who ride
And we swore on that night, we’d be friends 'til we die
But the changing of winds, and the way waters flow
Life is short as the falling of snow
And now, I’m gonna miss you, I know
But when I’m cold, cold
In water rolled, salt
And I know that you’re with me and the way you will show
And you’re with me wherever I go
And you give me this feeling, this everglow
Oh, what I wouldn't give for just a moment to hold
Because I live for this feeling, this everglow
So if you love someone, you should let them know
Oh, the light that you gave me will everglow

Everglow (переклад)

О, кажуть, люди приходять, кажуть, люди йдуть
Цей діамант був надзвичайно особливим
І хоча ти, можливо, пішов, а світ може не знати
Все-таки я бачу тебе, небесний
І я повинен, але я не можу відпустити вас
Але коли мені холодно, холодно
Коли мені холодно, холодно
Є світло, яке ти дав мені, коли я в тіні
У мене є відчуття, вічне світяще
Як брати по крові, сестри, що їздять
І ми поклялися тієї ночі, що будемо друзями, поки не помремо
Але зміна вітрів і те, як течуть води
Життя коротке, як сніг
А тепер я буду сумувати за тобою, я знаю
Але коли мені холодно, холодно
У воду закатати, посолити
І я знаю, що ти зі мною і так, як ти покажеш
І ти зі мною, куди б я не пішов
І ти даруєш мені це відчуття, це вічне сяйво
О, чого б я не дав на хвилинку, щоб потримати
Тому що я живу цим почуттям, цим вічним сяйвом
Тому, якщо ви любите когось, ви повинні дати йому знати
О, світло, яке ти мені подарував, буде вічно світити