Переклад тексту пісні The Great Pan Is Dead - Cold Cave

The Great Pan Is Dead (оригінал)

Tell me when the world is ending
You won’t be there still pretending
I was just someone you would love to love
But never love
I know people without substance
Will fill themselves with substances
But then, honey child
There was us
There still is
I will come running
Gunning through the years
Hunting heart
Crushing fear
I am still haunting
Down the roads I know
Of the hell that begs and burns
Below
Tell me that the stars exploded
Heaven caved in
Earth corroded
I was still breaking my body in when you first touched me
I know people will say
We’ve thrown our lives away
But is there a trail to salvation
Or salvation anyway???
I will come running
Gunning through the years
Hunting heart
Crushing fear
I am still haunting
Down the roads I know
Of the hell that begs and burns
Below
Their love laughs at locksmiths
We’re smashing through the windows
Of delicate dream homes
I feel so crowded alone
The empathy of breaking chains
The sympathy in crashing waves
Careful boy, caution girl
I do not think we were meant for this world
I will come running
Gunning through the years
Hunting heart
Crushing fear
Forever haunted
By the roads I know
And if not above
I’ll see you below

The Great Pan Is Dead (переклад)

Скажи мені, коли настане кінець світу
Ви все ще не будете там, прикидаючись
Я був просто тим, кого ти хотів би кохати
Але ніколи не любити
Я знаю людей без змісту
Наповнюють себе речовинами
Але тоді, мила дитина
Там були ми
Є ще
Я прибігаю
Стрільба крізь роки
Мисливське серце
Нищівний страх
Я досі переслідую
По дорогах, які я знаю
Про пекло, яке благає і горить
Нижче
Скажи мені, що зірки вибухнули
Небо впало
Земля піддалася корозії
Я все ще розбивав своє тіло, коли ти вперше доторкнувся до мене
Я знаю, що люди скажуть
Ми викинули своє життя
Але чи є шлях до порятунку
Або все-таки порятунок???
Я прибігаю
Стрільба крізь роки
Мисливське серце
Нищівний страх
Я досі переслідую
По дорогах, які я знаю
Про пекло, яке благає і горить
Нижче
Їхня любов сміється з слюсарів
Вибиваємо вікна
Витончених будинків мрії
Я почуваюся таким самотнім
Співчуття розривних ланцюгів
Співчуття на хвилях
Обережний хлопчик, обережна дівчинка
Я не думаю, що ми призначені для цього світу
Я прибігаю
Стрільба крізь роки
Мисливське серце
Нищівний страх
Вічно переслідуваний
Дорогами, які я знаю
І якщо не вище
Побачимось нижче