Переклад тексту пісні Confetti - Cold Cave

Confetti (оригінал)

Waiting for the stars to align
There is a restless raincloud in my mind
Heavy eyes fixed in the middle of the room
And you’re looking for the point to all that you do
I feel guilty being alive
When so many beautiful people have died
I never thought that we wouldn’t rule the world
I always think we will i keep my fist clenched still
Oh I’m coming
Oh I’m coming
When you see me you should run and hide
Oh I’m coming
Oh oh I’m coming
It’s important that evil people look good on the outside
I know the stars will align
If not tonight then some other time
Sleeping off the shame in the back of a car
I tried to get away but the car wouldn’t start
I may never get it right
My chemicals may balance in some other light
I never thought that we wouldn’t rule the world
I always think we will I keep my teeth clenched still
Oh I’m coming
Oh I’m coming
When you see me you should run and hide
Oh I’m coming
Oh oh I’m coming
It’s important that evil people look good on the outside
You look so good on the outside
I feel so good on the outside
Etc…

Confetti (переклад)

Чекаємо, поки зірки з’єднаються
У моїй голові неспокійна дощова хмара
Важкі очі вп’ялися в середину кімнати
І ви шукаєте сенс у всьому, що ви робите
Я почуваюся винним, що живий
Коли померло стільки красивих людей
Я ніколи не думав, що ми не будемо правити світом
Я завжди думаю, що ми будемо тримати стиснутий кулак
Ой я йду
Ой я йду
Коли ти побачиш мене, ти повинен тікати й сховатися
Ой я йду
О, я йду
Важливо, щоб злі люди виглядали добре зовні
Я знаю, що зірки зійдуться
Якщо не сьогодні, то іншим разом
Спати від сорому в задній частині автомобіля
Я намагався втекти, але машина не заводилася
Можливо, я ніколи не зрозумію це правильно
Мої хімічні речовини можуть збалансуватися в іншому світлі
Я ніколи не думав, що ми не будемо правити світом
Я завжди думаю, що ми будемо тримати зуби стиснутими
Ой я йду
Ой я йду
Коли ти побачиш мене, ти повинен тікати й сховатися
Ой я йду
О, я йду
Важливо, щоб злі люди виглядали добре зовні
Ви так гарно виглядаєте зовні
Я почуваюся так добре зовні
тощо…