Переклад тексту пісні The Queen is Dead - Cokie the Clown

The Queen is Dead (оригінал)

How many people have you met, have touched you in a way, that you never will
forget
Naja was the hardcore ambassador and our punk rock suffragette
With a heart as big as the sun, how could she take care of all of us
And still drink more than everyone, Naja she was the only one
Naja Naja Naja why’d you have to go, now every show will be less fun,
cuz we’re all missing someone
Naja Naja Naja why’d you have to leave, It’s still so hard for me to believe
I think I’m just starting to grieve by writing down these words
But there’s no words that are as beautiful as you
Naja, why’d ya have to go like this, when you finally found true happiness
At every punk show now, every band sends you a kiss
My friend Naja I HOPE you’re watching from above, it wasn’t sugar and spice you
were made of
It was metal spikes and vodka on ice, but mostly you were made out of love
Naja Naja, the Princess Di of the punk scene, a crusty Katniss Everdeen
December 20th of Two thousand and sixteen, the day Punk Rock we lost our
fuckin' Queen
We lost our fuckin' queen
Naja Naja

The Queen is Dead (переклад)

Скільки людей ви зустріли, доторкнулися до вас у такий спосіб, який ви ніколи не зустрінете
забути
Найя була хардкорним послом і нашою суфражисткою панк-року
З серцем, великим, як сонце, як вона могла подбати про всіх нас
І все одно п’є більше за всіх, Ная вона одна була
Naja Naja Naja, чому ти мусиш піти, тепер кожне шоу буде менш веселим,
бо ми всі за кимось сумуємо
Наджа Наджа Наджа чому ти мусила піти, мені все ще так важко повірити
Мені здається, що я просто починаю сумувати, записуючи ці слова
Але немає слів, які б були настільки красивими, як ви
Наджа, навіщо тобі йти так, коли ти нарешті знайшла справжнє щастя
Зараз на кожному панк-шоу кожен гурт посилає вам поцілунок
Мій друг Наджа Сподіваюся, що ти дивишся згори, це не цукор і не приправи
були виготовлені з
Це були металеві шипи й горілка на льоду, але здебільшого ви були створені з любові
Наджа Найя, принцеса Ді панк-сцени, хрустка Кітніс Евердін
20 грудня дві тисячі шістнадцятого дня, коли ми втратили панк-рок
проклята королева
Ми втратили нашу прокляту королеву
Найя Найя