Переклад тексту пісні Negative Reel - Cokie the Clown

Negative Reel - Cokie the Clown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Negative Reel, виконавця - Cokie the Clown. Пісня з альбому You're Welcome, у жанрі Панк
Дата випуску: 25.04.2019
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Negative Reel

(оригінал)
Society judges through a black and white prism
Leads me to cynical pessimism
The best way I see living is by giving up hope
I see the world through a rose-colored microscope
I see patterns no one else can see, in SwItZerlANd I see reverse Nazis
I’m an opposite, I’m a negative reel, I don’t understand how other people feel
Cracks in the sidewalk gimme a feeling like when I count tiles on my past
checkered ceiling
The only time I ever fit in, is when I wear a second skin
Is there a lobe missing in my brain because I don’t feel the difference between
pleasure and pain
Why waste a night laying naked together when we could be confined in latex or
black leather?
I love to kiss right before I’m gagged, I like the challenge of breathing
inside a plastic bag
I have a way to make believe make believe makes me real
I’m so lucky that I feel things so few others feel
I just have to feel new ways to keep my mind from reeling
That’s why I like to hang on meat hooks from the ceiling
The only way I can turn off my brain is through exquisite pain
(переклад)
Суспільство судить крізь чорно-білу призму
Доводить мене до цинічного песимізму
Найкращий спосіб життя, як я бачу, це відмова від надії
Я бачу світ крізь рожевий мікроскоп
Я бачу шаблони, яких ніхто інший не бачить, у ШВЕЙЦАРІЇ я бачу зворотних нацистів
Я протилежність, я негативний бік, я не розумію, що відчувають інші люди
Тріщини на тротуарі викликають таке відчуття, ніби я рахую плитки свого минулого
картата стеля
Єдиний раз, коли я вписуюся, це коли я одягаю другу шкіру
У моєму мозку відсутня частка, тому що я не відчуваю різниці між
задоволення і біль
Навіщо витрачати ніч, лежачи голі разом, коли ми можемо бути замкнені в латексі або
чорна шкіра?
Я люблю цілуватися прямо перед тим, як мені заткнуться ротом, мені подобається виклик дихання
в поліетиленовому пакеті
У мене є спосіб змусити повірити, що змусити повірити робить мене справжнім
Мені так пощастило, що я відчуваю те, що мало хто відчуває
Мені просто потрібно відчути нові способи, щоб утримати свій розум від хитання
Ось чому я люблю висіти на гаках для м’яса зі стелі
Єдиний спосіб, яким я можу вимкнути свій мозок, — це через сильний біль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Punk Rock Saved My Life 2019
That Time I Killed My Mom 2019
Swing and a Miss 2019
Down with the Ship 2019
Fair Leather Friends 2019
The Queen is Dead 2019
Bathtub 2019
Fuck You All 2019
Pre-Arraigned Marriage 2019

Тексти пісень виконавця: Cokie the Clown