Переклад тексту пісні Different Moons - COIN

Different Moons (оригінал)

Far away but I still love you
I care to see you holding on
But I don’t know if it’s right for us
To keep these two hearts
Glued together
I’m giving it time
I’m giving it time to settle
I’m living the life
Not sure if it’s worse or better
So I’ll try I’ll try
To break your heart
In the nick of time
I’ll forge I’ll fight
But I fall short every time
I do
With your eyes out the window
When your head hits the pillow
Who’s on your mind
Right at that time
Am I even in the game
Is it anybody’s race
When your head hits the pillow
Far away but I still love you
I care to see you holding on
But I don’t know if it’s right for us
To keep these two hearts
Glued together
I don’t wanna fall asleep
If you can’t wake up next to me
I don’t know if it’s right for us
To keep these two hearts
Glued together
I’m giving it time
I’m giving it time to settle
I’m living the life
Not sure if it’s worse or better
I wanna make it work
I wanna make it work

Different Moons (переклад)

Далеко, але я все ще люблю тебе
Мені приємно бачити, що ти тримаєшся
Але я не знаю, чи підходить це для нас
Щоб зберегти ці два серця
Склеєні між собою
Я даю час
Я даю йому час, щоб узгодитися
я живу життям
Не знаю, гірше чи краще
Тому я спробую я спробую
Щоб розбити ваше серце
В самий час
Я буду кувати, я буду битися
Але я кожного разу не вистачаю
Я згоден
З очима у вікно
Коли твоя голова вдариться об подушку
Хто у вас на думці
Саме в той час
Я навіть у грі
Чи чиїсь раси
Коли твоя голова вдариться об подушку
Далеко, але я все ще люблю тебе
Мені приємно бачити, що ти тримаєшся
Але я не знаю, чи підходить це для нас
Щоб зберегти ці два серця
Склеєні між собою
Я не хочу спати
Якщо ти не можеш прокинутися поруч зі мною
Я не знаю, чи підходить це для нас
Щоб зберегти ці два серця
Склеєні між собою
Я даю час
Я даю йому час, щоб узгодитися
я живу життям
Не знаю, гірше чи краще
Я хочу, щоб це спрацювало
Я хочу, щоб це спрацювало