Переклад тексту пісні Dream House - COIN

Dream House (оригінал)

I built a dream house
On a fault line
With a swing set
In the front yard
Well I tried
I’m not an animal
I’ve got pride
And I’ve got some terrible
Peace of mind
I’m not a sentimental
Kind of type
But I felt it all
When she cried
I don’t care anymore
But it’s weighing me down
I’m closing the door
But
What happened to the dream house
I don’t even know anymore
I thought we were falling
Baby we were all in
Never thought we’d be revolving doors
So I took some predictable chords
And I wrote you a song
Maybe we’re doing some household chores
And you whistle right along
I’m closing the door
But
What happened to the dream house
I don’t even know anymore
I thought we were falling
Baby we were all in
Never thought we’d be revolving doors
All this time
And I’ve got nothing to lose
What happened to the dream house
I don’t even know anymore

(переклад)

Я побудував будинок мрії
На лінії розлому
З набором гойдалок
У передньому дворі
Ну, я спробував
Я не тварина
У мене є гордість
А в мене щось жахливе
Душевний спокій
Я не сентиментальний
Тип
Але я відчула все
Коли вона плакала
Мені більше байдуже
Але це мене обтяжує
я зачиняю двері
Але
Що сталося з будинком мрії
Я вже навіть не знаю
Я думав, що ми падають
Дитино, ми всі були в цьому
Ніколи не думав, що ми будемо повертатися
Тож я взяв кілька передбачуваних акордів
І я написав тобі пісню
Можливо, ми займаємося домашніми справами
І ви свисте прямо разом
я зачиняю двері
Але
Що сталося з будинком мрії
Я вже навіть не знаю
Я думав, що ми падають
Дитино, ми всі були в цьому
Ніколи не думав, що ми будемо повертатися
Увесь цей час
І мені нема чого втрачати
Що сталося з будинком мрії
Я вже навіть не знаю