Переклад тексту пісні Nobody's Baby - COIN

Nobody's Baby (оригінал)

Wake up, I’m lying face up
I’m feeling like I found myself
I’m feeling like there’s something missing
I wanna shape up
Tryin' to shake it up, yeah
Maybe I’m just bored to tears
Maybe it’s in plain sight hidden
What are you waiting for?
Won’t you come a little closer?
What a shame to wait here for you
To come a little closer
A little closer, yeah
Why fight the feeling?
Why fight the feeling?
Hey, hey, hey
What a shame to wait here for you
To come a little closer
A little closer
Wake up
I’m crawling out of my skin
I’m feeling like I’m more myself
I feel like I want something else
So I cut my hair
And I sleep in my car
Yeah, I just want some peace of mind
Just a little of your time, yeah
What are you waiting for?
Won’t you come a little closer?
What a shame to wait here for you
To come a little closer
A little closer, yeah
Why fight the feeling?
Why fight the feeling?
Hey, hey, hey
What a shame to wait here for you
To come a little closer
A little closer
My love is on your chest
Don’t lie, don’t lie
With roses in my head
Don’t lie, don’t lie
There’s nobody else in my head
(Nobody's baby)
You’re a real piece of work
(Nobody's baby)
You’re a real piece of work
(Nobody's baby)
You’re a real piece of work
(Nobody's baby)
You’re a real piece of work
(Nobody's baby)
What are you waiting for?
Won’t you come a little closer?
(Closer)
What a shame to wait here for you
To come a little closer
A little closer
Why fight the feeling?
Why fight the feeling?
What a shame to wait here for you
To come a little closer
A little closer
Nobody’s baby
Nobody’s baby
Nobody’s baby
Nobody’s baby
Nobody’s baby
Nobody

(переклад)

Прокинься, я лежу обличчям догори
Я відчуваю, що знайшов себе
Я відчуваю, що чогось не вистачає
Я хочу виглядати
Намагаюся розхитати, так
Можливо, мені просто нудно до сліз
Можливо, це приховано на очах
На що ти чекаєш?
Чи не підійдете трошки ближче?
Як шкода чекати тут на вас
Щоб підійти трошки ближче
Трохи ближче, так
Навіщо боротися з почуттям?
Навіщо боротися з почуттям?
Гей, гей, гей
Як шкода чекати тут на вас
Щоб підійти трошки ближче
Трохи ближче
Прокидайся
Я виповзаю зі своєї шкіри
Я відчуваю, що я більше сам
Я відчуваю, що хочу чогось іншого
Тому я підстригся
І я сплю в своєму автомобілі
Так, я просто хочу трохи спокою
Лише трохи твого часу, так
На що ти чекаєш?
Чи не підійдете трошки ближче?
Як шкода чекати тут на вас
Щоб підійти трошки ближче
Трохи ближче, так
Навіщо боротися з почуттям?
Навіщо боротися з почуттям?
Гей, гей, гей
Як шкода чекати тут на вас
Щоб підійти трошки ближче
Трохи ближче
Моя любов на твоїх грудях
Не бреши, не бреши
З трояндами в голові
Не бреши, не бреши
У моїй голові більше нікого немає
(Ніхто не дитина)
Ви справжній твір
(Ніхто не дитина)
Ви справжній твір
(Ніхто не дитина)
Ви справжній твір
(Ніхто не дитина)
Ви справжній твір
(Ніхто не дитина)
На що ти чекаєш?
Чи не підійдете трошки ближче?
(Ближче)
Як шкода чекати тут на вас
Щоб підійти трошки ближче
Трохи ближче
Навіщо боротися з почуттям?
Навіщо боротися з почуттям?
Як шкода чекати тут на вас
Щоб підійти трошки ближче
Трохи ближче
Ніхто не дитина
Ніхто не дитина
Ніхто не дитина
Ніхто не дитина
Ніхто не дитина
Ніхто