Переклад тексту пісні Simple Romance - COIN

Simple Romance (оригінал)

Heartless princess
Effortless
You got a touch in your hand
Second guess
I guess I’m complex
So thoughtless
It’s what you do to me
Scream until I’m blue
Yeah, I’m losing my edge
Then she’s air in my chest
What ya got in your hand?
Drag my feet to bed
While you’re living your best
Now I’m kind of a mess
It’s what you do to me
It’s what you do to me
You can try to simplify romance
Reduce it to a touch
But maybe we’re in love
You can try to simplify romance
You could call it odd attraction
Pulling like a magnet
(You can try)
Black and white
Rainbow
It’s chemical
What you do to me
Scream until I’m blue
Yeah, I’m losing my edge
Then she’s air in my chest
Breathing life in
Drag my feet to bed
While you’re living your best
Now I’m kind of a mess
It’s what you do to me
It’s what you do to me
You can try to simplify romance
Reduce it to a touch
But maybe we’re in love
You can try to simplify romance
You could call it odd attraction
Pulling like a magnet
(You can try)
S-S-S-Simplify
It’s no mystery
You’re so stuck in my mind
It’s what you do to me
It’s what you do to me
It’s what you do to me
Simplify romance
Look what you do to me
The more we speak the less we say
Just searching for a friendly face
In love with what we wanna hate (It's what you do)
In love with what we wanna hate
You can try to simplify romance
Reduce it to a touch
But maybe we’re in love
You can try to simplify romance
Call it odd attraction
Pulling like a magnet
S-S-S-Simplify
It’s no mystery
You’re so stuck in my mind
It’s what you do to me
It’s what you do to me
It’s what you do to me
Simplify romance
Look what you do to me

(переклад)

Безсердечна принцеса
Без зусиль
У вас дотик у вашій руці
Друга здогадка
Здається, я закомплексований
Так бездумно
Це те, що ти робиш зі мною
Кричи, поки я не посиню
Так, я втрачаю перевагу
Тоді вона повітря в моїх грудях
Що в тебе в руках?
Перетягніть мої ноги до ліжка
Поки ти живеш якнайкраще
Тепер у мене якийсь безлад
Це те, що ти робиш зі мною
Це те, що ти робиш зі мною
Ви можете спробувати спростити романтику
Зменште до дотику
Але, можливо, ми закохані
Ви можете спробувати спростити романтику
Це можна назвати дивною привабливістю
Тягне, як магніт
(Ви можете спробувати)
Чорний і білий
Веселка
Це хімічно
Що ти робиш зі мною
Кричи, поки я не посиню
Так, я втрачаю перевагу
Тоді вона повітря в моїх грудях
Вдихаючи життя
Перетягніть мої ноги до ліжка
Поки ти живеш якнайкраще
Тепер у мене якийсь безлад
Це те, що ти робиш зі мною
Це те, що ти робиш зі мною
Ви можете спробувати спростити романтику
Зменште до дотику
Але, можливо, ми закохані
Ви можете спробувати спростити романтику
Це можна назвати дивною привабливістю
Тягне, як магніт
(Ви можете спробувати)
S-S-S-Спростити
Це не загадка
Ти так застрягла в моїй свідомості
Це те, що ти робиш зі мною
Це те, що ти робиш зі мною
Це те, що ти робиш зі мною
Спростіть романтику
Подивіться, що ви робите зі мною
Чим більше ми говоримо, тим менше говоримо
Просто шукаю приязне обличчя
Закохані в те, що ми хочемо ненавидіти (це те, що ви робите)
Закохані в те, що хочемо ненавидіти
Ви можете спробувати спростити романтику
Зменште до дотику
Але, можливо, ми закохані
Ви можете спробувати спростити романтику
Назвіть це дивною привабливістю
Тягне, як магніт
S-S-S-Спростити
Це не загадка
Ти так застрягла в моїй свідомості
Це те, що ти робиш зі мною
Це те, що ти робиш зі мною
Це те, що ти робиш зі мною
Спростіть романтику
Подивіться, що ви робите зі мною