Переклад тексту пісні Perso con te - COCO

Perso con te (оригінал)

Sono qui e non so neanche perché
Hai insistito venissi da te
Io l’ho fatto ma scusami no
Non ho voglia di stare con te
E lo so che per te conta poco
Ma sai non è lo stesso per me
Sono stanco di stare al tuo gioco
Lo sai bene che non fa per me
E non sono mai stato un amico
Non far finta che ora sia così
Mentre prendi da bere dal frigo
Io ti guardo seduto da qui
Non mi chiedere che c'è
Non mi chiedere che c'è
Non mi chiedere che c'è
Non mi…
Non mi chiedere di stare ancora qui a lungo
Le tue gambe sulle mie, ti sfioro e poi sfuggo
Non prendermi in giro, sai che di te so tutto
Siamo soli adesso e so che ti sembra assurdo che
Ho sempre perso con te, ho sempre perso con te
Ho sempre perso con te, ho sempre perso con te
Ma ora no, ma ora no (ora no)
(Ho sempre perso con te, ho sempre perso con te)
(Ma ora no, ora no)
Non mi fotte un cazzo di quello che pensi
Non ti posso dare più quello che cerchi
Te l’ho sempre detto eravamo diversi
E lo so fai finta ma so che mi senti
E giuro che non vorrei parlarti così, ma
Sai che non sono più lo stesso di prima
Tu sei imprevedibile un po' come il clima
Mentre sto parlando poi t’alzi e vai via
E ho sempre perso con te
Ho sempre perso con te
Ho sempre perso con te
Ma questa volta tu hai perso con me
E non mi chiedere come
Sai che non è lei la vera ragione
Quindi non ti serve sapere il suo nome
Scusa, devo andare, mi aspettano altrove
Non mi chiedere di stare ancora qui a lungo
Le tue gambe sulle mie ti sfioro e poi sfuggo
Non prendermi in giro sai che di te so tutto
Siamo soli adesso e so che ti sembra assurdo che
Ho sempre perso con te, ho sempre perso con te
Ho sempre perso con te, ho sempre perso con te
Ma ora no, ma ora no (ora no)
(Ho sempre perso con te, ho sempre perso con te)
(Ma ora no, ora no)
(Ora no…)

(переклад)

Я тут і навіть не знаю чому
Ти наполягав, щоб я прийшов до тебе
Я зробив це, але вибач, ні
Я не хочу бути з тобою
І я знаю, що для тебе це мало має значення
Але ти знаєш, що для мене це не те саме
Я втомився грати у вашу гру
Ти знаєш, що це не для мене
І я ніколи не був другом
Не вдавайте, що це зараз
Поки ви отримуєте напій з холодильника
Я дивлюся на тебе, що сидиш звідси
Не питай мене, що там
Не питай мене, що там
Не питай мене, що там
Я не ...
Не просіть мене залишатися тут більше
Твої ноги на моїх, я торкаюся тебе, а потім втікаю
Не обманюй мене, ти знаєш, що я знаю про тебе все
Зараз ми одні, і я знаю, що тобі це здається абсурдним
Я завжди програвав з тобою, я завжди програвав з тобою
Я завжди програвав з тобою, я завжди програвав з тобою
Але не зараз, але не зараз (не зараз)
(Я завжди програвав з тобою, я завжди програвав з тобою)
(Але не зараз, не зараз)
Мені байдуже, що ти думаєш
Я більше не можу дати тобі те, що ти шукаєш
Я завжди казав тобі, що ми різні
І я знаю, що ти прикидаєшся, але я знаю, що ти мене чуєш
І клянусь, я не хочу з тобою так розмовляти, але
Ти знаєш, що я вже не такий, як був
Ви трохи непередбачувані, як погода
Поки я говорю, тоді ти встань і йди геть
І я завжди програвав з тобою
Я завжди програвав з тобою
Я завжди програвав з тобою
Але цього разу ти програв мені
І не питай мене як
Ви знаєте, що вона не справжня причина
Тому вам не потрібно знати його ім’я
Вибачте, я маю йти, вони чекають на мене в іншому місці
Не просіть мене залишатися тут більше
Твої ноги на моїх я торкаюся тебе, а потім втікаю
Не обманюй мене, ти знаєш, що я знаю про тебе все
Зараз ми одні, і я знаю, що тобі це здається абсурдним
Я завжди програвав з тобою, я завжди програвав з тобою
Я завжди програвав з тобою, я завжди програвав з тобою
Але не зараз, але не зараз (не зараз)
(Я завжди програвав з тобою, я завжди програвав з тобою)
(Але не зараз, не зараз)
(Не зараз…)