Переклад тексту пісні Aeroporto - COCO

Aeroporto (оригінал)

E tu, non sei più con me ovunque vada
Avrei voluto darti quello che
Ho perso, forse, lungo la strada
E in questa confusione io
Ti giuro che vorrei solo lasciarti qualcosa
Ti giuro che vorrei solo lasciarti qualcosa
Ah
L’unica cosa a cui tengo è di darti il mio tempo
Le uniche volte che mento è quando ti proteggo
Le uniche scuse che ho detto son quelle che ho chiesto
L’unica volta che scelgo è se so che è il momento
Le uniche cose che ottengo, quelle che mi prendo
L’unica pace che cerco so che ce l’ho dentro
L’unica cosa che ho perso è fiducia in me stesso
L’unico mio compromesso è accettarmi per questo
E stiamo correndo solo contro il tempo
Se poi alla linea d’arrivo capisci che hai perso
È un po' di tempo che provo a isolarmi dal resto
Vorrei chiamarti più spesso ma non è il momento
No, fra', non è chi sei agli occhi degli altri
Capisci che ce l’hai fatta quando non ne parli
Specie quando siamo in pubblico e poi cambi
Assumi atteggiamenti strani solo per impressionarli
Ah, sì, sto con i miei fra', mi sento protetto
Ovunque andiamo non chiediamo, prendiamo rispetto
La tua roba suona okay, però non mi rispecchio
Un conto è fare qualcosa, un conto è lasciare un segno (Ah)
Ma, fra', lo so come va
Quando li vedi da vicino sono tutti tuoi fan
Adesso mi rilasso un po', penso a cose da dirti
Ora che tutti parlano non c'è nessuno a sentirti
E non lo so se è giusto o no cambiare per non ferirsi
Perché le cose cambiano quando non le custodisci (Ah, ah)
Ma vedi, devo riuscirci
Anche se non mi capisci, io me ne assumerò i rischi
E tu, non sei più con me ovunque vada
Avrei voluto darti quello che
Ho perso, forse, lungo la strada
E in questa confusione io
Ti giuro che vorrei solo lasciarti qualcosa
Ti giuro che vorrei solo lasciarti qualcosa
Ah
(Ah)
(Ah)
(Ah)
(Ah)
(Ah)

(переклад)

І ти, ти більше не зі мною, куди б я не пішов
Я хотів дати тобі що
Загубив, мабуть, по дорозі
І в цій плутанині я
Клянусь, я просто хотів би тобі дещо залишити
Клянусь, я просто хотів би тобі дещо залишити
Ах
Єдине, про що я дбаю, це приділяти тобі свій час
Я брешу лише тоді, коли захищаю тебе
Єдині виправдання, які я сказав, це ті, які я просив
Єдиний час, який я вибираю, це якщо я знаю, що це час
Єдине, що я отримую, те, що я отримую
Єдиний спокій, якого я шукаю, я знаю, що він у мене всередині
Єдине, що я втратив, це впевненість у собі
Мій єдиний компроміс — прийняти себе за це
А ми лише змагаємося з часом
Якщо потім на фініші ви зрозумієте, що програли
Деякий час я намагався ізолювати себе від інших
Я хотів би дзвонити тобі частіше, але зараз не час
Ні, брате, це не те, ким ти є в очах інших
Ви розумієте, що ви це зробили, коли про це не говорите
Особливо коли ми на людях, а потім ти змінюєшся
Ви приймаєте дивні позиції, щоб справити на них враження
Ах, так, я з братами, почуваюся захищеним
Куди б ми не пішли, ми не просимо, ми поважаємо
Ваші речі звучать добре, але я не відображаю себе
Одна справа щось зробити, одна справа залишити слід (Ах)
Але, брате, я знаю, як це відбувається
Коли ви бачите їх зблизька, вони всі ваші шанувальники
Зараз я трохи розслаблюся, думаю про те, що тобі розповісти
Тепер, коли всі говорять, вас нікому не почути
І я не знаю, правильно це чи ні змінювати, щоб не постраждати
Тому що речі змінюються, якщо їх не дотримуватися (Ах, ах)
Але бачите, я повинен це зробити
Навіть якщо ти мене не розумієш, я ризикну
І ти, ти більше не зі мною, куди б я не пішов
Я хотів дати тобі що
Загубив, мабуть, по дорозі
І в цій плутанині я
Клянусь, я просто хотів би тобі дещо залишити
Клянусь, я просто хотів би тобі дещо залишити
Ах
(Ах)
(Ах)
(Ах)
(Ах)
(Ах)