Переклад тексту пісні Timing - Cobra Skulls

Timing (оригінал)

When you got back I professed to you but the feeling wasn’t right
Never meant to cheapen it, your silence was just a fight
But no thank you for the pity kiss goodnight
Things were good again then I had to move back to the bay
I gave you a three week notice you let me out the next day
But I won’t blame you for pushing away
And I won’t forget what you had to tell me
But I can cheapen the feeling with the likeness to atoms colliding
In a hallow where my dark heart was hiding
Thanks for the moment but oh what fucking terrible timing
It’s all about the timing
God dammit I guess we never had It
I guess we never had It, we never had the timing

Timing (переклад)

Коли ти повернувся, я признався тобі, але відчуття не було правильним
Ніколи не хотів здешевити, твоє мовчання було просто сваркою
Але ні, дякую за жалісливий поцілунок на спокійну ніч
Знову все було добре, тоді мені довелося повернутися в бухту
Я попередив за три тижні, що ви випустите мене на наступний день
Але я не звинувачуватиму вас у тому, що ви відштовхнулися
І я не забуду те, що ви мали мені сказати
Але я можу знизити це відчуття подібністю до зіткнення атомів
У просвіти, де ховалося моє темне серце
Дякую за момент, але о, який до біса жахливий момент
Все залежить від часу
До чорта, мабуть, у нас цього ніколи не було
Гадаю, у нас ніколи цього не було, у нас ніколи не було часу