Переклад тексту пісні Faith Is A Cobra - Cobra Skulls

Faith Is A Cobra - Cobra Skulls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faith Is A Cobra, виконавця - Cobra Skulls. Пісня з альбому Sitting Army, у жанрі Панк
Дата випуску: 09.07.2007
Лейбл звукозапису: Red Scare
Мова пісні: Англійська

Faith Is A Cobra

(оригінал)
Well I don’t know what happens when we die
But I just can’t see no angels in the sky
I might lay there for a while, I hope I go with a smile
But I just don’t care what happens when we die
And I say faith is a cult!
faith is a cult!
The faithful say that I’m an insult
Faith is a cult!
faith is a cult!
And the cult is beating me by breeding me out
Well I don’t know if a god is coming back
But I think you’re fucking crazy to welcome
An attack that would signal armageddon
But to you it’s just as well
Cause you don’t know you’re going to go to hell
Christians, Jews and Muslims too
They want to tell me how to pray
But they don’t know that I got a soul
And they can’t take it away
If I’m right we die
If they’re right we all wind up in hell
But I’d rather live my life today
And treat all people well
We’re heading for a new dark age
And in defense of reason
Here’s what i say
Yeah they are beating me
Forget succeeding
They’re morally misleading
And they are cheating
By breeding me out
(переклад)
Ну, я не знаю, що станеться, коли ми помремо
Але я просто не бачу ангелів на небі
Я можу полежати там деякий час, я сподіваюся, піду з усмішкою
Але мені байдуже, що станеться, коли ми помремо
І я кажу, що віра — це культ!
віра — культ!
Віруючі кажуть, що я образа
Віра — культ!
віра — культ!
І культ перемагає мене, розводячи мене
Ну, я не знаю, чи повернеться бог
Але я вважаю, що ти божевільний, щоб вітати
Атака, яка означала б Армагедон
Але для вас це так само добре
Бо ти не знаєш, що потрапиш у пекло
Християни, євреї та мусульмани також
Вони хочуть сказати мені, як молитися
Але вони не знають, що в мене є душа
І вони не можуть цього забрати
Якщо я правий, ми помремо
Якщо вони праві, ми всі потрапимо в пекло
Але я краще проживу своє життя сьогодні
І добре ставитись до всіх людей
Ми прямуємо до нової темної доби
І на захист розуму
Ось що я говорю
Так, вони мене б'ють
Забудьте про успіх
Вони морально вводять в оману
І вони обманюють
Вирощуючи мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Decider 2005
Cobra Skulls Lockdown 2005
I Want Bigger Cobra Skulls 2006
Hasta Los Cobra Skulls Siempre 2006
Cobra Skulls At The Top Of Your Lungs 2006
Lost In Campaigns 2008
Bad Apples 2009
One Day I'll Never 2009
Problems With Preconceptions 2009
Dead Inside 2009
Back To The Youth 2009
Willful State of Denial 2009
Overpopulated 2009
Time and Pressure 2009
Cobra Skulls In D Minor 2006
H.D.U.I. (Honorary Discharge Under The Influence) 2009
Shame On The Cobra 2006
Thicker Than Water 2009
Exponential Times 2009
Muniphobia 2009

Тексти пісень виконавця: Cobra Skulls