Переклад тексту пісні Agree To Disagree - Cobra Skulls

Agree To Disagree (оригінал)

Forgot the reason why we got into this
And why we’re bickering (what's the reasoning?)
We’re different but the same, you call it a competition
I call it a blame game (but we’re both to blame)
No matter what the problem is, we just don’t feel the same
We cannot even agree to disagree on anything
Wish you would speak for me You wish that I would just learn to shut my mouth
(You never learn to shut your mouth)
We’ve gotta figure this out, we’ve gotta find a way
To find a common ground (before we run aground)
And I wonder how much farther we can go 1,000 miles away but pull over the van
Why do we fight for what we just don’t understand?
Can we be friends again?

Agree To Disagree (переклад)

Забули причину, чому ми ввійшли в це
І чому ми сперечаємося (яка причина?)
Ми різні, але однакові, ви називаєте це конкурсом
Я називаю це гру з вини (але ми обидва винні)
У чому б не полягала проблема, ми не відчуваємо те саме
Ми навіть не можемо погодитися на те, щоб щось не погоджуватись
Хотілося б, щоб ти говорив за мене. Ти б хотів, щоб я навчився закривати рота
(Ви ніколи не навчитеся закривати рот)
Ми повинні з’ясувати це, ми повинні знайти спосіб
Щоб знайти спільну мову (перед тим, як ми сідем на мілину)
І мені цікаво, скільки ми можемо проїхати 1000 миль, але зупинити фургон
Чому ми боремося за те, чого просто не розуміємо?
Чи можемо ми знову стати друзями?