Переклад тексту пісні The Spellbound Knight - Cnoc An Tursa

The Spellbound Knight (оригінал)

Lady, darkest thou seek the shore
Which never woman’s footstep bore
Where beneath yon rugged steep
Restless rolls the darksome deep
Darkest thou though thy blood run chill
Thither speed at midnight still
And when horror rules the sky
Rise for lover lost thy cry
Darkest thou at that ghastliest hour
Breathe the word of magic power
Word that breaks the mermaids spell
Which false lover knows too well?
When affrighted specters rise
Twixt pale floods and ebon skies
Darkest thou reft of maiden fear
Bid the water witch appear
When upon the sallow tide
Pearly elfin boat does glide
When the mystic oar is heard
Like the wing baleful bird
Darkest thou with a voice of might
Call upon the spell bound knight
When the shallop neareth land
Darkest thou with the snow white hand
Boldly on the warriors breast
Place the cross by churchman blest
When is done this work of peril
Thou hast won proud Ulster’s earl

The Spellbound Knight (переклад)

Пані, найтемніше ти шукаєш берега
Яких ніколи не зносив жіночий крок
Там, де внизу крутий крутий
Неспокійний котить темну глибину
Найтемніший ти, хоч кров твоя холодна
Така швидкість опівночі все ще
І коли небом панує жах
Встань для коханого, втратив твій крик
Темніший ти в ту найжахливішу годину
Вдихніть слово чарівної сили
Слово, яке розриває заклинання русалок
Який фальшивий коханець занадто добре знає?
Коли з’являються налякані привиди
Twixt бліді повені та чорнове небо
Найтемніший ти від дівочого страху
Запропонуйте, щоб водяна відьма з'явилася
Коли під час припливу
Перламутровий ельфійський човен ковзає
Коли лунає містичне весло
Як крила лихий птах
Темніший ти голосом могутності
Викличте лицаря, пов’язаного з чарами
Коли мілководець наближається до землі
Темніший ти білосніжною рукою
Сміливо на грудях воїнів
Поставте хрест за благословенням церковного
Коли виконується ця небезпечна робота
Ти завоював гордого графа Ольстера