Переклад тексту пісні Nightmare - Cloves

Nightmare (оригінал)

I’ll be anything you want
'Til I fall out of these walls, out of your gaze
Was I just some just because?
You make me apart of what’s wrong, apart of your stain
Yeah
You’re a nightmare
'Cause you’re not what you said you are (No, oh, no)
And I get angry
'Cause you know what you really are (No, oh, no)
Marching in your masquerade
Banging words like a war drum, into my brain
Pushed into your blank parade
It’s a skill, taking what’s real and making it fake
Yeah
You’re a nightmare
'Cause you’re not what you said you are (No, oh, no)
And I get angry
'Cause you know what you really are (No, oh, no)
(It's not true)
I’ll be anything you want
'Til I fall out of these walls, out of your gaze
You’re a nightmare
'Cause you’re not what you said you are (No, oh, no)
And I get angry
'Cause you know what you really are (No, oh, no)
(It's not true)

Nightmare (переклад)

Я буду ким завгодно
Поки я не впаду з цих стін, з твого погляду
Чи був я просто тому?
Ви відмежовуєте мене від того, що не так, від своєї плями
Ага
Ви кошмар
Тому що ти не той, про кого говорив (Ні, о, ні)
І я злюся
Тому що ти знаєш, хто ти є насправді (Ні, о, ні)
Марш у вашому маскараді
Б'ють слова, як бойовий барабан, у мій мозок
Підштовхнули до вашого порожнього параду
Це вміння брати справжнє і робити з нього підробку
Ага
Ви кошмар
Тому що ти не той, про кого говорив (Ні, о, ні)
І я злюся
Тому що ти знаєш, хто ти є насправді (Ні, о, ні)
(Це неправда)
Я буду ким завгодно
Поки я не впаду з цих стін, з твого погляду
Ви кошмар
Тому що ти не той, про кого говорив (Ні, о, ні)
І я злюся
Тому що ти знаєш, хто ти є насправді (Ні, о, ні)
(Це неправда)