Переклад тексту пісні Bringing The House Down - Cloves

Bringing The House Down (оригінал)

I should just leave it
And let you figure it out
It’s louder in the silence
As I try, I try
To keep it together, but you’re bringing the house down
I can feel it burning out
And I won’t stop trying to fuel that fire in you
Feel it burning out
And I won’t stop trying to keep that fire burning
What were you thinking?
I gave you the perfect out
You didn’t believe it
That we could turn it around
Show me that it matters and I’ll try, I’ll try
To keep it together, but you’re bringing the house down
I can feel it burning out
And I won’t stop trying to fuel that fire in you
Feel it burning out
And I won’t stop trying to keep that fire burning
Feel it burning out
And I won’t stop trying to fuel that fire in you
Feel it burning out
And I won’t stop trying to keep that fire burning
I’ve let it go
Once or twice
I’ve let it go, even though my feelings were right
And now I know it’s hard to fight
Now I know you came at the wrong time
I can feel it burning out
And I won’t stop trying to fuel that fire in you
Feel it burning out
And I won’t stop trying to keep that fire burning
I can feel it burning out
And I won’t stop trying to fuel that fire in you
Feel it burning out
And I won’t stop trying to keep that fire burning
And I won’t stop trying to keep that fire burning

Bringing The House Down (переклад)

Я маю просто залишити це
І дозвольте вам розібратися
У тиші голосніше
Як намагаюся, намагаюся
Щоб тримати це разом, але ви руйнуєте будинок
Я відчуваю, як вигорає
І я не перестану намагатися розпалити в тобі цей вогонь
Відчуйте, як вигорає
І я не перестану намагатися підтримати цей вогонь
про що ти думав?
Я надав вам ідеальний вихід
Ви не повірили
Щоб ми могли змінити це
Покажіть мені, що це важливо, і я спробую, я спробую
Щоб тримати це разом, але ви руйнуєте будинок
Я відчуваю, як вигорає
І я не перестану намагатися розпалити в тобі цей вогонь
Відчуйте, як вигорає
І я не перестану намагатися підтримати цей вогонь
Відчуйте, як вигорає
І я не перестану намагатися розпалити в тобі цей вогонь
Відчуйте, як вигорає
І я не перестану намагатися підтримати цей вогонь
Я відпустив це
Один раз чи двічі
Я відпустив це, хоча мої почуття були правильні
І тепер я знаю, що важко боротися
Тепер я знаю, що ви прийшли не в той час
Я відчуваю, як вигорає
І я не перестану намагатися розпалити в тобі цей вогонь
Відчуйте, як вигорає
І я не перестану намагатися підтримати цей вогонь
Я відчуваю, як вигорає
І я не перестану намагатися розпалити в тобі цей вогонь
Відчуйте, як вигорає
І я не перестану намагатися підтримати цей вогонь
І я не перестану намагатися підтримати цей вогонь