Переклад тексту пісні End of An Aura - Cloud

End of An Aura (оригінал)

The cost of convenience is we’ll never see a moment again
The cost of convenience is our dim dead attention spans
Under my breath I ask: Did you lose your interest in me yet?
Not yet!
Not yet!
In Maine we laughed and we loved as if we were best friends
And I know when I’m old down and out that I’ll count on you then
But after the tears why is it that we posted them on the web?
Dying to be noticed
When you sleep, babe, I look at you
I hope your ears ring with my voice
It sucks I jump I think I always hear
That «I'm loved» ringing noise
No one wants to be alone
Well now you’ll never be alone
But they don’t care when you cry
I don’t care when you cry
No one cares when you cry
Because of convenience we got to the theatre on time
We didn’t have to plan ahead or wait in the line
But during the show your hips would glow
Now your palm has got your eyes

(переклад)

Ціна зручності — ми ніколи не побачимо моменту знову
Ціна зручності — це наші тьмяні проміжки уваги
Піддихаючи я запитую: ти втратив до мене інтерес?
Ще ні!
Ще ні!
У Мені ми сміялися і любили, ніби ми були найкращими друзями
І я знаю, коли я постарію, що тоді я буду розраховувати на тебе
Але чому після сліз ми опублікували їх у мережі?
Вмираю від бажання бути поміченим
Коли ти спиш, дитинко, я дивлюся на тебе
Сподіваюся, у ваших вухах дзвенить мій голос
Мені стрибати, здається, я завжди чую
Той дзвінкий шум «Мене люблять».
Ніхто не хоче бути сам
Тепер ви ніколи не будете самотні
Але їм байдуже, коли ти плачеш
Мені байдуже, коли ти плачеш
Нікого не хвилює, коли ти плачеш
Завдяки зручності ми прийшли у театр вчасно
Нам не потрібно було планувати наперед чи чекати в черзі
Але під час шоу ваші стегна будуть світитися
Тепер ваша долоня отримала очі