Переклад тексту пісні Sleepy Giant Speak - Cloud

Sleepy Giant Speak - Cloud
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleepy Giant Speak, виконавця - Cloud. Пісня з альбому Zen Summer, у жанрі Инди
Дата випуску: 26.04.2015
Лейбл звукозапису: Paper Trail
Мова пісні: Англійська

Sleepy Giant Speak

(оригінал)
One way out is to die
one way in is to slow down
and in this life donʼt be scared
thereʼs an ending in your out-breath
but you never even noticed that but I say
what if iʼve asked the wrong question?
and If I donʼt know what I want
what if it hurts so bad
that I canʼt feel my legs from my hips and my hands?
oh how I left humming songs
and now I need a ride home
wave without gloves
and never keep my eyes closed
time isnʼt slow
so now I need a ride home
freedom to the nervous kids like us
ascending glow
Iʼd never need a ride home
be somewhere else
and always keep my mouth shut
oh so it goes
cause now I need a ride home
freedom for all of the nervous ones
one way out is to whine
one way in is to count the good things
itʼs your life- donʼt be scared
you know mud it leads to a lotus
you canʼt get there without that step and I ask
do you feel trapped inside yourself?
Iʼll be your friend no matter what
mud it can hurt so bad that you canʼt tell your head
from your palms and your plans
oh how I left humming songs
and now I need a ride home
wave without gloves
and never keep my eyes closed
some time isnʼt slow
so now I need a ride home
freedom to the nervous kids like us
ascending glow
Iʼd never need a ride home
be somewhere else
and always keep my mouth shut
oh so it goes
cause now I need a ride home
freedom for all of the nervous ones
(переклад)
Один із виходів — померти
один із способів — уповільнити
і в цьому житті не бійся
твій видих закінчується
але ви навіть не помічали цього, але я кажу
що, якщо я задав неправильне запитання?
і якщо я не знаю, чого хочу
що, якщо це так сильно болить
що я не відчуваю ніг від стегон і рук?
ой як я залишив наспівуючи пісні
а тепер мені потрібна поїздка додому
хвиля без рукавичок
і ніколи не закривати очі
час не повільний
тож тепер мені потрібно повезти додому
свобода для таких нервових дітей, як ми
висхідне світіння
Мені ніколи не знадобиться возити додому
бути в іншому місці
і завжди тримаю язик за зубами
ну так і так
тому що зараз мені потрібна поїздка додому
свобода для всіх нервових
один вихід — скиглити
один із способів — підрахувати хороші речі
це твоє життя - не бійся
ви знаєте, що грязь приводить  до лотоса
без цього кроку ви туди не потрапите, і я запитую
ви відчуваєте себе в пастці?
Я буду твоїм другом, незважаючи ні на що
бруд, це може так боліти , що ви не можете сказати своїй голові
з твоїх долонь і твоїх планів
ой як я залишив наспівуючи пісні
а тепер мені потрібна поїздка додому
хвиля без рукавичок
і ніколи не закривати очі
деякий час не повільний
тож тепер мені потрібно повезти додому
свобода для таких нервових дітей, як ми
висхідне світіння
Мені ніколи не знадобиться возити додому
бути в іншому місці
і завжди тримаю язик за зубами
ну так і так
тому що зараз мені потрібна поїздка додому
свобода для всіх нервових
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Plays with Fire 2018
Song for Campfire 2015
Trees All Right 2015
A Song of What Stays 2014
Cherry Dip 2013
Fly into the Mystery 2015
Melting Cassatt 2015
Luana 2015
Mantra One 2015
Watch Your Mind Wander 2018
Sunshine Psych 2015
Tastes Bad 2015
Electrical Smile 2015
Rainbow Road 2015
Night Ride 2015
Mary Goes Mad Again 2018
Comet Happer 2018
Heartfluttered 2018
Two Hands Bound 2018
Happer's Laugh 2018

Тексти пісень виконавця: Cloud