Переклад тексту пісні Get Up - clipping., Mariel Jacoda

Get Up (оригінал)

No work, no food, still eatin' off paper plates
Banana clip is a paperweight, paper mate
Tell 'em how you’re married to the game
She fuckin' everybody but you still put a ring on it, on it
Keep it one hunnit, homies, home is where the homies
Home is where the homies got your back
Get your backpack get
Back to the block, bring it back to the block, shit
Slangin' crack beats cracks into Sacroiliac
But the Glock cocked back, lay another body flat
Here when they turn on the street lights
Hustle 'til they cut 'em off, that’s the street life
Got the chrome on my hip and a bird for sale
That’s how I get mine, that’s how I get it
Hustlin' is a habit, so they say
This is for the G’s who wasn’t trippin' and never knew any other way
Other ways of gettin' money, not many do not require
A degree of separation from the streets you gettin' paid in
In which the degree of difficulty is extraordinarily high
And she high while doin' it so see why
Somebody who isn’t from it might not understand
How you body a body in other words (how I could just kill a man)
And still a gram is a gram and nobody is Instagramin'
They killin' on Cypress Hill and they still is squeezin' the hammers
Police is beyond the scanners, these some obsequious bandits
And brandishin' flags of function
You fuck a figure, it’s fashion then flash on a motherfucker
You fuckin' seeing the passion, forgetting the hunger
This the jungle, time to get active and crack it
So acrobatic, it’ll flip in a sec, but set’s up and no second guessing
Here in the street, people sweating for the money
Here when they turn on the street lights
Hustle 'til they cut 'em off, that’s the street life
Got the chrome on my hip and a bird for sale
That’s how I get mine, that’s how I get it
No time for wifey’s babies or other collateral damage
Checking for snitches, they be the ones order tacos in Spanish
Always thinking that they blendin' in, but then sending them telegrams
To the rollers, they bitches, not meaning feminine
Meaning, fuck it, ain’t no explaining, get the fuck up and push cocaine
All these fuckers gon' sleep all day
But if you suck up when one of you step up to these bucks
Knock if you lacing up them chucks, no Taylor Gangin'
This shit is grimy and dirty, clothes stankin' while you slangin'
Get up out to the blacktop, backpack for the crack rock
Take shot at the cops at a spot where they knock a neighborhood watch
Watch him, learn the code if them eyes are closed
That means he sleeping on his feet and been out in the cold
And if he flashin' the gold
He either new or want action and got back up on the toes
Study all of your fractions, get up on the honor roll
Roll the marijuana then flip the hoodie up and get ghost
Here when they turn on the street lights
Hustle 'til they cut 'em off, that’s the street life
Got the chrome on my hip and a bird for sale, ayy
And if you trying to take this spot, better think twice
This ain’t play time, you’re fucking with my life
I’ma do what I gotta do to get my mil'
I gotta get mine, I gotta get it

Get Up (переклад)

Немає роботи, немає їжі, все ще їсти з паперових тарілок
Скріпка-банан — це прес-пап’є, сполучник для паперу
Розкажіть їм, як ви одружилися з цією грою
Вона трахає всіх, але ви все одно надягаєте кільце на це, на це
Тримайте це одноразово, друзі, дім там, де рідні
Дім — це місце, де рідні підтримують вашу спину
Отримайте свій рюкзак
Повернись у блок, поверни його до блоку, лайно
Сленгін 'крек б'є тріщини в крижово-клубову кістку
Але «Глок» відкинувся, лежав ще одне тіло
Тут, коли вмикають вуличне освітлення
Меніться, поки їх не відріжуть, це вуличне життя
Продам хром на стегні та пташку
Ось як я отримую своє, так отримаю його
Як кажуть, хастлінг – це звичка
Це для G’s, які не стрибали й ніколи не знали іншого способу
Інші способи отримати гроші, багато не потребують
Ступінь відокремлення від вулиць, на яких вам платять
У якому ступінь складності надзвичайно високий
І вона кайфує, поки це робить, тож побачте чому
Хтось не з цього може не зрозуміти
Іншими словами, як ви можете вбити тіло (як я міг просто вбити людину)
І все одно грам є грам, а ніхто не Instagramin
Вони вбивають на Кипарис-Хіллі, але все ще тиснуть молотки
Поліція за межами сканерів, ці якісь шанобливі бандити
І розмахувати прапорами функцій
Ви трахнете фігуру, це мода, а потім блимайте на матлюка
Ти, до біса, бачиш пристрасть, забуваєш про голод
Ось джунглі, час активізуватися і розбити їх
Настільки акробатичний, він перевернеться за секунду, але налаштований і без секунди вгадування
Тут, на вулиці, люди потіють заради грошей
Тут, коли вмикають вуличне освітлення
Меніться, поки їх не відріжуть, це вуличне життя
Продам хром на стегні та пташку
Ось як я отримую своє, так отримаю його
Немає часу для дітей дружини чи інших побічних збитків
Перевіряючи, чи немає стукачів, вони замовляють тако іспанською
Завжди думав, що вони злилися, але потім посилав їм телеграми
Для роллерів вони суки, а не жіночі
Це означає, хрен з цим, це не пояснення, вставай на хуй і штовхай кокаїн
Всі ці придурки будуть спати цілий день
Але якщо ви нудьгуєте, коли хтось з підвищить ці ці гроші
Стукайте, якщо ви зашнуруєте їх, без тейлора
Це лайно грязне й брудне, одяг смердить, поки ти жаркоєш
Підніміться на блектоп, рюкзак для крэк-року
Стріляйте в поліцейських у місці, де вони стукають у сусідський годинник
Поспостерігайте за ним, дізнайтеся код, якщо у них закриті очі
Це означає, що він спить на ногах і був на холоді
І якщо він блимає золотом
Він або нове, або бажає дій і знову встав на пальці
Вивчіть усі свої дроби, встаньте на добірку пошани
Згорніть марихуану, а потім переверніть толстовку вгору і отримаєте привид
Тут, коли вмикають вуличне освітлення
Меніться, поки їх не відріжуть, це вуличне життя
У мене хром на стегні та пташка на продаж, ага
І якщо ви намагаєтеся зайняти це місце, краще подумайте двічі
Це не час для ігор, ти трахаєшся з моїм життям
Я зроблю те що му робити щоб отримати мій міл.
Я мушу отримати своє, я му отримати його