| Screwed Up Click, make the dollars fold
| Закрути Натисніть, щоб долари згорнулися
|
| Got to heard the boys, wineberry over gold
| Треба почути хлопців, винна ягода над золотом
|
| Screwed Up Click, make the dollars fold
| Закрути Натисніть, щоб долари згорнулися
|
| Got to heard the boys, wineberry over gold
| Треба почути хлопців, винна ягода над золотом
|
| Left, right, left
| Ліворуч, праворуч, ліворуч
|
| How long can we holler when it ain’t no breath?
| Як довго ми можемо кричати, коли немає дихання?
|
| You keep killin' fathers without no regrets
| Ви продовжуєте вбивати батьків без жодного жалю
|
| Then keep on countin' dollars 'til it ain’t none left
| Тоді продовжуйте рахувати долари, поки їх не залишиться
|
| So the streets gon' keep on marching like left, right, left
| Тож вулиці продовжуватимуть марширувати, як ліворуч, праворуч, ліворуч
|
| Fuck yo' empty promises, these ain’t no threats
| До біса пусті обіцянки, це не погрози
|
| Streets is taking all of it; | Вулиці забирають все; |
| you made yo' bed
| ти застилає ліжко
|
| Fix it, always problems, we ain’t goin' nowhere
| Виправте це, завжди проблеми, ми нікуди не підемо
|
| Bring it straight up to your door, now who run it, hoe?
| Піднесіть його прямо до своїх дверей, тепер хто ним керує, мотика?
|
| A knee to the neck is this week’s
| Коліном до шиї – цього тижня
|
| Symbol of shit you’ve been reapin'
| Символ лайна, який ти пожинаєш
|
| As a reaper of people, there’s no equal
| Як жнець людей, немає рівних
|
| To the police and they be their own sequel
| Для поліції, і вони стануть власним продовженням
|
| So consistently as a monster
| Так постійно, як монстр
|
| Paid by a system set up to prosper
| Оплачується системою, налаштованою для процвітання
|
| On victims of the historic situating as property
| Про жертв історичного становища як власності
|
| People that are melanated, so easily separated, know what?
| Знаєте що?
|
| Fuck the history lesson, you know you know by now
| До біса урок історії, ти знаєш, що вже знаєш
|
| We do not know-how
| Ми не знаємо, як
|
| You keep playing dumb, but still be trusted with guns, you must be defunded
| Ви продовжуєте грати дурня, але вам все одно довіряють зброю
|
| This march is not a one-off
| Цей марш не одноразовий
|
| This march is not the misaimed warning shot
| Цей марш не попереджувальний постріл з помилкою
|
| This march a foot in yo' fucking throat
| Цей марш нога в горло
|
| To choke out the whole assumption that you are here to protect us
| Щоб заглушити всі припущення, що ви тут, щоб захищати нас
|
| This government doesn’t respect us
| Ця влада нас не поважає
|
| And somehow they seem to expect us to accept
| І чомусь вони очікують, що ми їх приймемо
|
| The power a piece of shit millionaire president wants to project
| Владу, яку хоче спроектувати президент-мільйонер
|
| Fuck are you getting at? | Блять, ти до? |
| Get the fuck back in the bunker
| Повертайся в бункер
|
| We taking back spaces
| Ми забираємо місця
|
| 'Til you manage to make them safe for black faces
| Поки вам не вдасться зробити їх безпечними для чорних облич
|
| That’s up to the fact that America’s racist
| Це залежить від того, що Америка расистська
|
| Donald Trump is a white supremacist, full stop
| Дональд Трамп — сторонник переваги білої раси, крапка
|
| If you vote for him again, you’re a white supremacist, full stop
| Якщо ви проголосуєте за нього знову, ви прихильник переваги білої раси, крапка
|
| Call it like it is, and then let the rims spin 'til they full stop
| Назвіть це як є, а потім дайте дискам крутитися до повної зупинки
|
| Put one up for Big Floyd, the march is not goin' to stop
| Поставте один для Big Floyd, марш не зупиниться
|
| Screwed Up Click, make the dollars fold
| Закрути Натисніть, щоб долари згорнулися
|
| Got to heard the boys, wineberry over gold
| Треба почути хлопців, винна ягода над золотом
|
| Screwed Up Click, make the dollars fold
| Закрути Натисніть, щоб долари згорнулися
|
| Got to heard the boys, wineberry over gold
| Треба почути хлопців, винна ягода над золотом
|
| It go left, right, left
| Ідіть ліворуч, праворуч, ліворуч
|
| How long can we holler when it ain’t no breath?
| Як довго ми можемо кричати, коли немає дихання?
|
| You keep killin' fathers without no regrets
| Ви продовжуєте вбивати батьків без жодного жалю
|
| Then keep on countin' dollars 'til it ain’t none left
| Тоді продовжуйте рахувати долари, поки їх не залишиться
|
| So the streets gon' keep on marching like left, right, left
| Тож вулиці продовжуватимуть марширувати, як ліворуч, праворуч, ліворуч
|
| Fuck yo' empty promises, these ain’t no threats
| До біса пусті обіцянки, це не погрози
|
| Streets is taking all of it; | Вулиці забирають все; |
| you made yo' bed
| ти застилає ліжко
|
| Fix it, always problems, we ain’t goin' nowhere
| Виправте це, завжди проблеми, ми нікуди не підемо
|
| Bring it straight up to your door, now who run it, hoe?
| Піднесіть його прямо до своїх дверей, тепер хто ним керує, мотика?
|
| You wanna shoot without being shot back
| Ти хочеш стріляти, не будучи пострілом у відповідь
|
| Got news for you, no one’s really 'bout that
| Є для вас новини, ніхто насправді не про це
|
| You got the guns, but we got the shout
| Ви отримали зброю, але ми отримали крик
|
| To vote the mouthpiece, the clout and the loud pack
| Щоб проголосувати за мундштук, удар і гучний пакет
|
| (Got guns too)
| (Також маю зброю)
|
| Ya facts? | Ви факти? |
| Yeah, we doubt that
| Так, ми в цьому сумніваємося
|
| Show us receipts so we will denounce that
| Покажіть нам квитанції, щоб ми засудили це
|
| Take ya tear gas, inhale like an ounce of that cookie cake
| Візьміть сльозогінний газ, вдихніть, як унцію цього торта
|
| Your bullets all bounce
| Ваші кулі всі відскакують
|
| Even when they break flesh, you are not safe
| Навіть коли вони ламають плоть, ви не в безпеці
|
| We are watching every motherfucking move you make
| Ми спостерігаємо за кожним проклятим вашим рухом
|
| Play it back on cameras so no one can mistake
| Відтворюйте його на камері, щоб ніхто не помилився
|
| The order of events that lead to prove another life you take
| Порядок подій, які ведуть до підтвердження іншого життя, яке ви берете
|
| And if the verdict come back less than murder
| І якщо вирок повернеться менше, ніж про вбивство
|
| Don’t be surprised when your streets are burnin'
| Не дивуйтеся, коли ваші вулиці горять
|
| This anger ain’t misplaced; | Цей гнів не даремний; |
| it is turning cop cars to bonfires 'til you learn
| це перетворює поліцейські машини на вогнища, поки ти не навчишся
|
| If you profit off this system, you should make them dollars fold
| Якщо ви отримуєте прибуток від цієї системи, ви повинні змусити їх зменшити гроші
|
| In the pockets that don’t fund the death of black people, this whole
| В кишенях, які не фінансують смерть чорних людей, усе це
|
| Fuckin' country 'bout the money, so watch where your money go
| Проклята країна щодо грошей, тож стежте, куди йдуть ваші гроші
|
| Let 'em know that we watching how they roll
| Повідомте їм, що ми спостерігаємо за тим, як вони рухаються
|
| Donald Trump is a white supremacist, full stop
| Дональд Трамп — сторонник переваги білої раси, крапка
|
| If you vote for him again, you’re a white supremacist, full stop
| Якщо ви проголосуєте за нього знову, ви прихильник переваги білої раси, крапка
|
| America can be better, but we must call it out 'til it full stop
| Америка може бути кращею, але ми мусимо викликати це до повної зупинки
|
| Put one up for Breonna, the marching not going to stop
| Поставте один для Бреонни, марш не припиниться
|
| Left, right, left
| Ліворуч, праворуч, ліворуч
|
| How long can we holler when it ain’t no breath?
| Як довго ми можемо кричати, коли немає дихання?
|
| You keep killin' daughters without no regrets
| Ви продовжуєте вбивати дочок без жодного жалю
|
| Then keep on countin' dollars 'til it ain’t none left
| Тоді продовжуйте рахувати долари, поки їх не залишиться
|
| So the streets gon' keep on marching like left, right, left
| Тож вулиці продовжуватимуть марширувати, як ліворуч, праворуч, ліворуч
|
| Fuck yo' empty promises, these ain’t no threats
| До біса пусті обіцянки, це не погрози
|
| Streets is taking all of it; | Вулиці забирають все; |
| you made yo' bed
| ти застилає ліжко
|
| Fix it, always problems, we ain’t goin' nowhere
| Виправте це, завжди проблеми, ми нікуди не підемо
|
| Bring it straight up to your door, now who run it, hoe?
| Піднесіть його прямо до своїх дверей, тепер хто ним керує, мотика?
|
| Screwed Up Click, make the dollars fold
| Закрути Натисніть, щоб долари згорнулися
|
| Got to heard the boys, wineberry over gold
| Треба почути хлопців, винна ягода над золотом
|
| Screwed Up Click, make the dollars fold
| Закрути Натисніть, щоб долари згорнулися
|
| Got to heard the boys, wineberry over gold | Треба почути хлопців, винна ягода над золотом |