Переклад тексту пісні Baby Don't Sleep - clipping.

Baby Don't Sleep (оригінал)

What the fuck is you thinkin'
Better yet where the fuck is you goin'?
Get back to no star mappin'
Out here nobody knowin'
Time flyin' and you figured
You’d fly right along with it
Not hearin' no warnings
In the morning you go get it
Like thruster throttle play that out
Move a half a moon around
A galaxy you play that down
Like it’s nothing, nothing out
Of nothing leaves you wishin'
Every day that they was still around
Soakin' in the corridor corroding
While you mill about
‘Bout a million miles a millimeter
Doesn’t really mean nothing
‘Cause your body is bone marrow
And blood can never be trusted
It won’t last to the nearest
Destination because functions
You could load into the chamber
And treat sleep like it’s a punch-in
Space is wavy, follow form it, analyze it spectrally
The specter in the spectrum
On inspection is an entity
You call it god, or man, or woman
Love or hope, it’s all the same
A nickel-bag philosophy, a beta boost inside a brain
No home, you’ve been there
Clearly off safety
No destination
No time for waiting
Saviors are fiction
Memories fading like ghosts, ghosts, go
Baby don’t sleep
Baby don’t sleep too much
Baby don’t sleep
Baby don’t sleep too much
Baby don’t sleep
Baby don’t sleep too much
Baby don’t sleep
Baby don’t sleep
Conversation is tough when ya think
Too much ‘bout the medals
Most time is spent silently
Just monitoring your levels
Scanning for the Clay Ark
And the blood pressure, and stay dark
It’s off long enough so your days aren’t
Just arbitrary, though they are
Nothing is familiar
So the strange become the family
Analogies are old and useless
When was the last time you had a tree
For reference or for reverence
Irrevocable amnesty
For sure, by now, you’re so far gone
To track would be insanity
Ingrain all the membranes
You get conscience as a dark spot
Heavier than the other antimatters
In your stark thoughts
Can’t shake what you’ve done
No matter how far you outrun it
Amass that with the false fact
That somebody is coming
Delusional is easier than self examination
But you gotta make a choice of where you’re going
Because staying is surrendering
Since you might be the last that’s not an option
Get your shit together, lover boy, stop looking at the clock
No home, you’ve been there
Clearly off safety
No destination
No time for waiting
Saviors are fiction
Memories fading like ghosts, ghosts, go
Baby don’t sleep
Baby don’t sleep too much
Baby don’t sleep
Baby don’t sleep too much
Baby don’t sleep
Baby don’t sleep too much
Baby don’t sleep
Baby don’t sleep

(переклад)

про що ти думаєш
А ще краще, куди, чорт возьми, ви йдете?
Поверніться до відображення без зірок
тут ніхто не знає
Час летить, і ти зрозумів
Ви б полетіли разом з ним
Не чути жодних попереджень
Вранці ти підеш, візьмеш
Як thruster throttle розіграйте це
Перемістіть півмісяця
Галактика, яку ви зменшуєте
Ніби нічого, нічого не виходить
Нічого не лишаєш ти бажати
Кожен день, коли вони ще були поруч
Замочити в коридорі, роз’їдаючи
Поки ви мелите о
«Приблизно мільйон миль на міліметр
Насправді нічого не означає
Бо твоє тіло — кістковий мозок
І крові ніколи не можна довіряти
Це не триватиме до найближчого
Пункт призначення, оскільки функції
Можна було б завантажити в камеру
І ставтеся до сну, як до пробивання
Простір хвилястий, стежте за ним, аналізуйте спектрально
Привид у спектрі
На інспекції є юридична особа
Ви називаєте це богом, чоловіком чи жінкою
Любов чи надія – все одно
Філософія нікелевого мішка, бета-інтенсивність у мозку
Немає дому, ви там були
Явно поза безпекою
Немає пункту призначення
Немає часу на очікування
Рятувальники — це вигадка
Спогади згасають, як привиди, привиди, ідуть
Дитина не спить
Малюк не спить занадто багато
Дитина не спить
Малюк не спить занадто багато
Дитина не спить
Малюк не спить занадто багато
Дитина не спить
Дитина не спить
Розмова важка, коли ти думаєш
Забагато про медалі
Більшість часу проводиться мовчки
Просто відстежуйте свій рівень
Сканування глиняного ковчега
І артеріальний тиск, і залишиться темним
Це достатньо довго, щоб ваші дні не були
Просто довільні, хоча вони є
Нічого не знайоме
Так дивне стає сім’єю
Аналогії старі й марні
Коли востаннє у вас було дерево
Для довідки або для пошани
Безповоротна амністія
Напевно, зараз ви так далеко зайшли
Відстежувати було б божевіллям
Вживіть всі мембрани
Ви отримуєте совість як темну пляму
Важчий за інші антиречовини
У ваших суворих думках
Не можете похитнути те, що ви зробили
Незалежно від того, як далеко ви його обідете
Зробіть це з неправдивим фактом
Що хтось приходить
Оману простіше, ніж самоперевірку
Але ви повинні вибрати, куди йти
Тому що залишатися — це здаватися
Оскільки ви можете бути останнім, це не варіант
Збирайся, коханий, перестань дивитися на годинник
Немає дому, ви там були
Явно поза безпекою
Немає пункту призначення
Немає часу на очікування
Рятувальники — це вигадка
Спогади згасають, як привиди, привиди, ідуть
Дитина не спить
Малюк не спить занадто багато
Дитина не спить
Малюк не спить занадто багато
Дитина не спить
Малюк не спить занадто багато
Дитина не спить
Дитина не спить