Переклад тексту пісні Luna - Clementino

Luna (оригінал)

Notte che nasconde i colori dietro alle stelle
Riempio le valigie di momenti insieme
Le volte che noi ridevamo a crepapelle
Pensare di nuovo al passato non conviene
Domandavi se era l’amore puro
O era senza futuro
Un cuore duro, una kalimba di luna per magia
Ci guidava quando il sole se ne andava via
Adesso tutto è cambiato
Sei scappata lontano
Colpa della fiducia
E alla fine del caso
Perchè non c’era un piano
Quindi noi ce ne andiamo
Per due strade diverse
Perchè noi ci capiamo
Sento la tua voce nel silenzio
Questo tuo profumo ferma il tempo
Chissà se ci vedremo nello stesso posto
Ricordi l’anno scorso ad agosto
Ricordo quella notte al mare
Un sogno che non può tornare
E penso a quelle cose rare
Che adesso vorrei sotterrare
Kalimba de luna
Un sogno tra la sabbia se ne va
Kalimba de luna
?
ngopp'
Kalimba de luna
Quando l’onda ci travolgerà
Kalimba de luna
Te la passo, mi guardi, due tiri e già riparti
Mi lasci solo in questo party
Vuoi toccare il cielo?
Non serve un aereo
E adesso sale un fumo denso dallo stereo
Ti chiamo quando meno te lo aspetti
Ti diverti.
Inventi
Mi dici sono fatto di difetti … perfetti
Ti arrendi
Pubblicavi le tue foto sorridente
Ti arrabbiavi quando mi vedevi assente
Mi taggavi negli stati continuamente
Ho cambiato già tre nomi praticamente
Tutte le discoteche i murales a Londra
Ti piacevano e correvamo sotto la pioggia
Tornavamo in Italia c’era un sole bestiale
Quella sera dovevo andare a suonare al mare
Dopo il concerto sulla spiaggia
C’era la luna più bella mai vista
Veniva sempre più vicino
Ci addormentammo davanti a sto falò
E ci svegliammo col buongiorno delle prime luci del mattino
Adesso non ci sei più ma quando ascolti sto groove
I pensieri che salgono mano a mano lassù
Nella testa sento ancora un ricordo che fuma
Attraverso il suono di una kalimba de luna
Ti chiamo quando meno te lo aspetti
Ti diverti.
Inventi
Mi dici sono fatto di difetti … perfetti
Ti arrendi

(переклад)

Ніч, що ховає кольори за зірками
Я наповнюю свої валізи моментами разом
Часи, коли ми голосно сміялися
Знову думати про минуле не зручно
Тобі було цікаво, чи це була чиста любов
Або це було без майбутнього
Жорстке серце, місяць калімба за магією
Він керував нами, коли зайшло сонце
Тепер усе змінилося
Ти втік
Вина довіри
І в кінці справи
Тому що плану не було
Тож ми йдемо
Двома різними способами
Тому що ми розуміємо один одного
Я чую твій голос у тиші
Цей твій парфум зупиняє час
Хтозна, чи побачимося ми на одному місці
Згадайте минулий рік у серпні
Пам'ятаю ту ніч на морі
Мрія, яка не може повернутися
І я думаю про ці рідкісні речі
Яку зараз хотів би поховати
Калімба де Луна
Сон на піску відходить
Калімба де Луна
?
ngopp '
Калімба де Луна
Коли хвиля захлине нас
Калімба де Луна
Я тобі передаю, ти дивишся на мене, два постріли і вже йдеш
Ти залишиш мене одного на цій вечірці
Хочеш доторкнутися до неба?
Вам не потрібен літак
А тепер із стереозв’язку піднімається густий дим
Я подзвоню тобі, коли ти найменше цього очікуєш
Вам весело.
Ви вигадуєте
Ти кажеш мені, що я створений з недоліків... ідеальний
Ви здаєтеся
Публікуйте свої усміхнені фотографії
Ти розлютився, коли побачив мене відсутнім
Ви постійно позначали мене в штатах
Я вже практично змінив три імена
Усі розписи нічних клубів Лондона
Тобі вони сподобалися, і ми побігли під дощем
Ми поверталися до Італії, там було звіряче сонце
Того вечора мені довелося йти грати на море
Після концерту на пляжі
Там був найкрасивіший місяць
Він ставав все ближче й ближче
Ми заснули перед цим багаттям
І ми прокинулися з добрим ранком першого ранкового світла
Тепер ти пішов, але коли ти слухаєш, я в захваті
Думки, які поступово піднімаються там
У голові я досі відчуваю спогад, який димить
Крізь звук калімби де луна
Я подзвоню тобі, коли ти найменше цього очікуєш
Вам весело.
Ви вигадуєте
Ти кажеш мені, що я створений з недоліків... ідеальний
Ви здаєтеся