| Winterlight (оригінал) | Winterlight (переклад) |
|---|---|
| At least none that I’ve heard | Принаймні жодного, що я чув |
| And even if I could | І навіть якби я міг |
| Who cares? | кого це хвилює? |
| There’s something slightly strange | Є щось трохи дивне |
| You really can’t explain | Ви справді не можете пояснити |
| The quality of light | Якість світла |
| Around this time of year | Приблизно в цю пору року |
| Look up into the sky | Подивіться на небо |
| And you can see the sun | І можна побачити сонце |
| Reflecting off the | Відбиваючись від |
| Body of an aeroplane | Корпус літака |
| The people that we knew | Люди, яких ми знали |
| Whoever they might be The like of them will | Ким би вони не були, як вони, так і будуть |
| Never pass this way again | Ніколи більше не проходьте цим шляхом |
| The saddest thing of all | Найсумніше з усього |
| The saddest thing for sure | Найсумніше напевно |
| This time there might not | Цього разу може й не бути |
| Be a happy ending | Будь щасливим кінцем |
| So just you mark my words | Тож просто позначте мої слова |
| With your brightly coloured lips | З твоїми яскравими губами |
| And that should warm things up At least a little bit | І це має трохи підігріти ситуацію |
| Look up into the sky | Подивіться на небо |
| And you can see the sun | І можна побачити сонце |
| Reflecting off the | Відбиваючись від |
| Body of an aeroplane | Корпус літака |
| The people that we knew | Люди, яких ми знали |
| Whoever they might be The like of them will | Ким би вони не були, як вони, так і будуть |
| Never pass this way again | Ніколи більше не проходьте цим шляхом |
