Переклад тексту пісні Pledge Allegiance - CLAVVS

Pledge Allegiance (оригінал)

I ain’t got a perfect body
But I got a pretty soul
And I ain’t got a lot of money
But I could give you what you want
You want freedom
With your hands in the air
Baby live it up
Cause you just don’t care
What they tell you
Or who they want you to be
And everybody knows
You gotta fight to be free
Hey yeah, yeah
I ain’t gonna pledge allegiance
To anything that holds me down
And I don’t need a new religion
To tell me how I’m living right now
I want freedom
With my hands in the air
I’ma live it up
Cause I just don’t care
What you tell me
Or who you want me to be
And everybody knows
You gotta fight to be free
Hey, yeah, yeah
And it’s a free ride
So do what you like
It’s a free ride
You fall or you fly
It’s a free ride
So do what you like
It’s a free ride
You fall or you fly

Pledge Allegiance (переклад)

Я не маю ідеального тіла
Але в мене гарна душа
І я не маю багато грошей
Але я можу дати вам те, що ви хочете
Ти хочеш свободи
З руками в повітрі
Дитина, живи
Бо тобі просто байдуже
Те, що вони вам кажуть
Або ким вони хочуть, щоб ви були
І всі знають
Ви повинні боротися, щоб бути вільним
Гей, так, так
Я не присягаю на вірність
До усього, що мене тримає
І мені не потрібна нова релігія
Щоб розповісти мені, як я зараз живу
Я хочу свободи
З моїми руками в повітрі
Я переживу це
Бо мені просто байдуже
Що ти мені скажеш
Або ким ви хочете, щоб я був
І всі знають
Ви повинні боротися, щоб бути вільним
Гей, так, так
І це безкоштовний проїзд
Тож робіть те, що вам подобається
Це безкоштовна поїздка
Ти падаєш або летиш
Це безкоштовна поїздка
Тож робіть те, що вам подобається
Це безкоштовна поїздка
Ти падаєш або летиш