Переклад тексту пісні Lay Back - CLAVVS

Lay Back (оригінал)

Speaking in riddles
Cutting the light
Outta my eyes
Caught in the middle
What’d you find
Buried alive
Deep in the temple?
What did you find?
Was it a sign?
Was it a symbol?
What’d you find, find?
It’s slipping through my fingers
I barely remember
The secrets that you whispered
Whispered
Lay back
The world is spinning on
Right now
It’s slipping off my tongue
Lay down
Who cares what’s going on
Lay back
Lay back
Lay back till it’s gone
Lay back
Lay back
Lay back till it’s gone
Send me a signal
Show me the light
Let it be mine
Come to my window
Cause I’m losing sight
I’m outta my mind
I’m lost in the riddle
Tell me I’m right
Tell me I’m fine
Tell me it’s simple
Where do you hide, hide?
It’s slipping through my fingers
I barely remember
The secrets we were keeping, keeping
I don’t wanna go outside
But I don’t wanna be inside
I don’t wanna go outside
I think, I think I’m losing my mind

(переклад)

Розмовляти загадками
Вирізання світла
З моїх очей
Спійманий посередині
Що ви знайшли
Похований заживо
Глибоко в храмі?
Що ви знайшли?
Це був знак?
Це був символ?
Що ти знайшов, знайшов?
Це вислизає крізь мої пальці
Я ледве пам’ятаю
Таємниці, які ти прошепотів
Прошепотів
Ліг
Світ крутиться
Прямо зараз
Це зісковзує з мого язика
Лягти
Кому байдуже, що відбувається
Ліг
Ліг
Лежати назад, поки він не зникне
Ліг
Ліг
Лежати назад, поки він не зникне
Надішліть мені сигнал
Покажи мені світло
Нехай це буде моє
Підійди до мого вікна
Тому що я втрачаю зір
Я з глузду з’їхав
Я заблукав у загадці
Скажи мені, що я правий
Скажи мені, що я в порядку
Скажи мені, це просто
Де ти ховаєшся, ховаєшся?
Це вислизає крізь мої пальці
Я ледве пам’ятаю
Секрети, які ми зберігали, зберігали
Я не хочу виходити на вулицю
Але я не хочу бути всередині
Я не хочу виходити на вулицю
Я думаю, я думаю, що я втрачаю розум