Переклад тексту пісні Vem Também - Cláudia Pascoal

Vem Também (оригінал)

Quem vai contar o teu sonho
Quem vai desvendar-te o segredo
Roubar o teu nome de medo
Quem vai escorrer-te a sombra
Da cara
E te acordar
Quem vai correr mais depressa
Fugir de um amor que começa
Fingir que não somos iguais
Quem vai mover os montes
Voltar p’ra trás
Lavar as mãos
E se eu não for tão grande
No teu sonho
Como eu sei
Se me levas no teu peito
Como é bom ser alguém
A dançar no teu sonho
Vem também
Vem também
Quem vai contar o teu sonho
Quem vai desviar-te do medo
Ganhar o teu corpo em segredo
Quem vai mover os montes
Lavar-te as mãos
Sorrir-te então
E se eu não for tão grande
No teu sonho
Como eu sei
Se me levas no teu peito
Como é bom ser alguém
A dançar no teu sonho
Vem também
Vem também
E se eu não for tão grande
No teu sonho
Como eu sei
Se me levas no teu peito
Como é bom ser alguém
A dançar no teu sonho
Vem também
Vem também
Vem também

(переклад)

Хто розкаже твій сон
Хто відкриє тобі секрет
Вкрасти ваше ім’я страху
Хто буде бігати твоєю тінню
обличчя
І прокинься
Хто швидше побіжить
Тікаючи від кохання, яке починається
Удавайте, що ми не однакові
Хто гори зрушить
Повертайся
Мити руки
А якщо я не такий великий
У твоєму сні
Як я знаю
Якщо ти несеш мене в грудях
як добре бути кимось
Танці уві сні
Приходь і ти
Приходь і ти
Хто розкаже твій сон
Хто вас від страху відверне
Перемагайте своє тіло таємно
Хто гори зрушить
помий руки
тоді посміхніться
А якщо я не такий великий
У твоєму сні
Як я знаю
Якщо ти несеш мене в грудях
як добре бути кимось
Танці уві сні
Приходь і ти
Приходь і ти
А якщо я не такий великий
У твоєму сні
Як я знаю
Якщо ти несеш мене в грудях
як добре бути кимось
Танці уві сні
Приходь і ти
Приходь і ти
Приходь і ти