Переклад тексту пісні Viola De Penedo - Clara Nunes, Elba Ramalho

Viola De Penedo (оригінал)

Refrão:
Lingo, lingo, lingo, lingo
A viola de penedo
Toca ponteado
Bongo, bongo, bongo, bongo
É zabumba a noite toda
No coco rodado
Zé catumé de porto calmo
Num coco em jaboatão
Fez todo mundo dar risada
Na primeira embigada
Que levou e sentou no chão
Refrão
A fazer coisa que eu não gosto
Prefiro ir preso e passar fome
Morro dizendo que não quero
Não aceito e não tolero
Dança de home com home
Refrão
Coco que tem mulher bonita
A noite passa e ninguém sente
Elas mantêm a gente preso
E tudo que é home aceso
Dando embigada na gente
Refrão
Cabra enxerido eu dou cachaça
E finjo que bebo com ele
Se ele fica bebo e dorme
Não tem talvez nem conforme
Vou rodar com a mulher dele

Viola De Penedo (переклад)

Приспів:
жаргон, жаргон, жаргон, жаргон
Пенедо альт
грати пунктирно
бонг, бонг, бонг, бонг
Всю ніч забумба
в обертаному кокосі
Zé catumé із спокійного порту
У кокосі в жабоатао
розсмішила всіх
На першій ембігаді
Хто взяв і сів на підлогу
Приспів
Робити те, що мені не подобається
Краще я сяду до в’язниці і помру з голоду
Я вмираю, кажучи, що не хочу
Не приймаю і не терплю
Танці вдома з чоловіком
Приспів
Коко, яка має гарну жінку
Ніч минає, а ніхто не відчуває
Вони тримають нас у в’язниці
І все, що світиться вдома
Соромно людей
Приспів
Носить козу я даю cachaça
І я вдаю, що п’ю з ним
Якщо нап’ється і спить
Це може навіть не відповідати
Я збираюся кататися з його дружиною