Переклад тексту пісні Danger - Circ

Danger (оригінал)

Chorus:
On a perfect day
When you look my way
When your world’s in danger
On a trip downtown
When you turn around
When your world’s in danger
Woke up in dust again
Just before dawn
Didn’t know where to begin
Whether to withdraw
(Chorus)
See your eyes like a stranger’s
Coming out to meet
Nothing there but danger
Something that I need
With a second skin again
I’m gonna hide my face
I’ll leave it all to danger
If I lose my way
(Chorus)
When your time’s run out
When there’s no way out
When your world’s in danger
Just one more kiss
Till we go to this
Now our world’s in danger

Danger (переклад)

Приспів:
В ідеальний день
Коли ти дивишся в мій бік
Коли ваш світ у небезпеці
У мандрівку центром міста
Коли обернешся
Коли ваш світ у небезпеці
Знову прокинувся в пилу
Ще до світанку
Не знав, з чого почати
Чи потрібно відкликати
(Приспів)
Дивіться на свої очі, як на чужих
Виходить назустріч
Там нічого, крім небезпеки
Щось, що мені потрібно
Знову з другою шкірою
Я сховаю своє обличчя
Я залишу це все на небезпеку
Якщо я заблукаю
(Приспів)
Коли ваш час закінчився
Коли немає виходу
Коли ваш світ у небезпеці
Тільки ще один поцілунок
Поки ми до цього
Тепер наш світ у небезпеці