Переклад тексту пісні All Night - Circ

All Night (оригінал)

All right, all night
All night tonight
All right, all night
All night tonight
Alright
Movie stills in my mind
I look where I won’t find
Dunno about your plans
I’ve seen you in a chance
Tonight I’m going out to find you
Lovin' just to win
Feeling’s just a sin
Tonight I’m going out without you
All right, all night
All night tonight
All right, all night
All night tonight
Alright
(oooh, oowoaah, oooh)
I could feel you drop my hand
When the sea became new land
You were nearly out of sight
The day replaced the night
I could see you drifting far away
Lost track of time and place
Then I woke up to your face
And the words I’d thought you’d say
Alright
All right, all night
All night tonight
All right, all night
All night tonight
Alright

All Night (переклад)

Добре, всю ніч
Сьогодні всю ніч
Добре, всю ніч
Сьогодні всю ніч
добре
Кадри з фільмів у моїй пам’яті
Я шукаю, де не знайду
Не знаю про ваші плани
Я вас випадково бачив
Сьогодні ввечері я йду вас знайти
Люблю лише перемогу
Почуття - це просто гріх
Сьогодні ввечері я піду без тебе
Добре, всю ніч
Сьогодні всю ніч
Добре, всю ніч
Сьогодні всю ніч
добре
(ооооооооооооооооооооо
Я відчув, як ти опустив мою руку
Коли море стало новою землею
Ви майже зникли з поля зору
День змінив ніч
Я бачу, як ти відносишся далеко
Втратив уявлення про час і місце
Потім я прокинувся від твого обличчя
І слова, які я думав, що ти скажеш
добре
Добре, всю ніч
Сьогодні всю ніч
Добре, всю ніч
Сьогодні всю ніч
добре