Переклад тексту пісні I Don't Believe - Cinema Bizarre

I Don't Believe (оригінал)

Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
I don’t believe in anything
I don’t believe in anything
Everyday, everyday
I just dream away, dream away
To another world
Everyday I can see
People all around look at me
I know what they thinking
He’s such a lonely rider
He’s such an outsider
'Cause in my heart
I don’t believe in anything
Anything if you’re not with me
I don’t believe in anything
Anything 'cause you’re not with me
I don’t believe in anything
Anything if you’re not with me
I don’t believe in anything
Anything 'cause you’re not with me
Everyday, everyday
I know what they say, what they say
You’ll be soon forgotten
No way, no way they can cure, me cure me
I’m a mess inside now
There’s nothing left to fight for
Nothing to make it right for
You’re in my heart
I don’t believe in anything
Anything if you’re not with me
I don’t believe in anything
Anything 'cause you’re not with me
I don’t believe in anything
I don’t believe in anything
Anything 'cause you’re not with me
This is the sound of my remedy
'Cause I am what I am
You are what you are
(Outsider, lonly rider)
This is my heart in a melody
'Cause you are what you are
I am what I am
I don’t believe in anything
Anything if you’re not with me
I don’t believe in anything
Anything 'cause you’re not with me

I Don't Believe (переклад)

Ху ху ху ху
Ху ху ху ху
Я ні в що не вірю
Я ні в що не вірю
Щодня, щодня
Я просто мрію, мрію далеко
В інший світ
Щодня я бачу
Люди навколо дивляться на мене
Я знаю, що вони думають
Він такий самотній вершник
Він такий аутсайдер
Бо в моєму серці
Я ні в що не вірю
Будь-що, якщо ви не зі мною
Я ні в що не вірю
Все, тому що ти не зі мною
Я ні в що не вірю
Будь-що, якщо ви не зі мною
Я ні в що не вірю
Все, тому що ти не зі мною
Щодня, щодня
Я знаю, що вони кажуть, що вони кажуть
Про вас незабаром забудуть
Ніяк, ніяким чином вони не можуть вилікувати, я вилікувати мене
У мене зараз безлад всередині
Нема за що боротися
Немає нічого, щоб зробити це правильним
Ти в моєму серці
Я ні в що не вірю
Будь-що, якщо ви не зі мною
Я ні в що не вірю
Все, тому що ти не зі мною
Я ні в що не вірю
Я ні в що не вірю
Все, тому що ти не зі мною
Це звук мого засобу
Тому що я такий як я є
Ти такий, який ти є
(Сторонній, самотній вершник)
Це моє серце в мелодії
Бо ти такий, який ти є
Я те, що я є
Я ні в що не вірю
Будь-що, якщо ви не зі мною
Я ні в що не вірю
Все, тому що ти не зі мною