Переклад тексту пісні After The Rain - Cinema Bizarre

After The Rain - Cinema Bizarre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні After The Rain, виконавця - Cinema Bizarre. Пісня з альбому Final Attraction, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.10.2007
Лейбл звукозапису: Island, Universal Music
Мова пісні: Англійська

After The Rain

(оригінал)
Bittersweet memories
Of a love we had before
Blinded by sanity
What’s behind the crimson door
What happened to my eyes
Incapable of seeing signs
There’s just one miracle
That’s left of this love
After the rain
I still see heaven crying
After the rain
I still feel no relief
'Cause everything we used to be
And used to feel
It all becomes so frightening real
After the rain
Rainbow skies turned to grey
Ever since we lost our smile
Innocence gone astray
Since the day we said goodbye
What happened to our dreams
Aborted in this dried out stream
There’s just one miracle
That’s left of this love
After the rain
I still see heaven crying
After the rain
I still feel no relief
'Cause everything we used to be
And used to feel
It all becomes so frightening real
After the rain
After the rain
I still see heaven crying
After the rain
I still feel no relief
'Cause everything we used to be
And used to feel
It all becomes so frightening real
After the rain
After the rain
(переклад)
Гірко-солодкі спогади
Про кохання, яке ми мали раніше
Осліплений розумом
Що за багряними дверима
Що сталося з моїми очима
Не бачить знаків
Є лише одне диво
Це залишилося від цієї любові
Після дощу
Я досі бачу, як небо плаче
Після дощу
Я досі не відчуваю полегшення
Тому що все, чим ми були раніше
І звик відчувати
Все це стає так страшно реальним
Після дощу
Веселкове небо стало сірим
Відтоді, як ми втратили посмішку
Невинність збилася з шляху
З того дня, коли ми попрощалися
Що сталося з нашими мріями
Перервано в цьому висохлому потоці
Є лише одне диво
Це залишилося від цієї любові
Після дощу
Я досі бачу, як небо плаче
Після дощу
Я досі не відчуваю полегшення
Тому що все, чим ми були раніше
І звик відчувати
Все це стає так страшно реальним
Після дощу
Після дощу
Я досі бачу, як небо плаче
Після дощу
Я досі не відчуваю полегшення
Тому що все, чим ми були раніше
І звик відчувати
Все це стає так страшно реальним
Після дощу
Після дощу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lovesongs (They Kill Me) 2007
Forever Or Never 2007
Angel In Disguise 2007
My Obsession 2008
Escape To The Stars 2007
Deeper And Deeper 2008
Touching And Kissing 2008
I Don't Believe 2007
I Came 2 Party ft. Cinema Bizarre 2008
Heaven Is Wrapped In Chains 2008
Dysfunctional Family 2007
The Way We Are 2007
How Does It Feel 2007
Blasphemy 2008
Toyz 2008
Je Ne Regrette Rien 2008
Get Off 2007
Silent Scream 2007
The Silent Place 2007
Out Of Love 2008

Тексти пісень виконавця: Cinema Bizarre