Переклад тексту пісні Razorblade - Cilver

Razorblade (оригінал)

There was a time I’d die for you
Now, I just wanna play with you
Momma says «Lana don’t»
'Cause you’re making my moves
Truth is: you’re just a notch on my bedpost
Momma says «Lana don’t»
But I come for you, you, you
Like a razor blade cutting through your veins
Just call my name but you won’t ever
'Cause I like my pain with a little shame
I tear you up and walk away
Like a razor blade cutting through your veins
Just call my name but you won’t ever
Like a razor blade, blade, blade
Like a razor blade, blade, blade
You are the best I’ve ever had
I’m gonna make my momma mad
Momma says «Lana don’t»
'Cause you’re making my moves
Truth is: you’re just a notch on my bedpost
Momma says «Lana don’t»
But I come for you, you, you
Like a razor blade cutting through your veins
Just call my name but you won’t ever
'Cause I like my pain with a little shame
I tear you up and walk away
Like a razor blade cutting through your veins
Just call my name but you won’t ever
Like a razor blade, blade, blade
Like a razor blade, blade, blade
(Blade)
Like a razor, razor
Like a razor, razor
Like a razor, razor
Like a razor, razor
Like a razor blade cutting through your face
Just call my name but you won’t ever
'Cause I like my pain with a little shame
I tear you up and walked away
Like a razor blade cutting through your face
Just call my name but you won’t ever
Like a razor blade, blade, blade
Like a razor blade, blade, blade

(переклад)

Був час, коли я помирав за тебе
Тепер я просто хочу з тобою пограти
Мама каже: «Лана ні»
Тому що ти робиш мої кроки
Правда в тому, що ти лише виїмка на мому стільнику
Мама каже: «Лана ні»
Але я прийшов за тобою, тобою, тобою
Як лезо бритви, що розрізає ваші вени
Просто назвіть моє ім’я, але ви ніколи цього не зробите
Тому що мені подобається мій біль із невеликим соромом
Я розриваю тебе і йду геть
Як лезо бритви, що розрізає ваші вени
Просто назвіть моє ім’я, але ви ніколи цього не зробите
Як лезо бритви, лезо, лезо
Як лезо бритви, лезо, лезо
Ти найкращий, що у мене був
Я розлючу свою маму
Мама каже: «Лана ні»
Тому що ти робиш мої кроки
Правда в тому, що ти лише виїмка на мому стільнику
Мама каже: «Лана ні»
Але я прийшов за тобою, тобою, тобою
Як лезо бритви, що розрізає ваші вени
Просто назвіть моє ім’я, але ви ніколи цього не зробите
Тому що мені подобається мій біль із невеликим соромом
Я розриваю тебе і йду геть
Як лезо бритви, що розрізає ваші вени
Просто назвіть моє ім’я, але ви ніколи цього не зробите
Як лезо бритви, лезо, лезо
Як лезо бритви, лезо, лезо
(лезо)
Як бритва, бритва
Як бритва, бритва
Як бритва, бритва
Як бритва, бритва
Як лезо бритви, що розрізає твоє обличчя
Просто назвіть моє ім’я, але ви ніколи цього не зробите
Тому що мені подобається мій біль із невеликим соромом
Я розірвав тебе і пішов
Як лезо бритви, що розрізає твоє обличчя
Просто назвіть моє ім’я, але ви ніколи цього не зробите
Як лезо бритви, лезо, лезо
Як лезо бритви, лезо, лезо