| It’s noon but you’re still crippled by the covers
| Зараз полудень, але ви все ще каліки покривали
|
| Another day alone
| Ще один день на самоті
|
| Because everything you love has either died or moved away
| Тому що все, що ви любите, або померло, або відійшло
|
| What’s the point in waking up today?
| Який сенс прокидатися сьогодні?
|
| You have a resume or two to pass around
| У вас є або два резюме
|
| But it’s been blank from 2003 until now
| Але він був порожнім з 2003 року і дотепер
|
| Except the year you spent waitressing through the breakfast shift
| За винятком того року, який ви провели офіціанткою під час сніданкової зміни
|
| You quit it quick because you’re too old to be treated like shit
| Ви швидко кидаєте це, тому що ви занадто старі, щоб до вас ставилися як до лайна
|
| It’s okay
| Все добре
|
| To sleep away
| Щоб спати
|
| The pain
| Біль
|
| Of being old and tired
| Про старість і втому
|
| He calls you in the evening
| Він дзвонить вам увечері
|
| You talk into the night
| Ти розмовляєш до ночі
|
| He’s too far away to hold you
| Він занадто далеко, щоб утримати вас
|
| You met him on a site you found online passing the time
| Ви познайомилися з ним на сайті, який знайшли в Інтернеті, скорочуючи час
|
| And it’s been years since you’ve felt loved
| І минуло багато років з тих пір, як ти відчував себе коханим
|
| You left both of your husbands because you couldn’t stand the drugs
| Ти покинула обох своїх чоловіків, бо не могла терпіти наркотики
|
| You don’t trust enough to let someone else in
| Ви недостатньо довіряєте, щоб впустити когось іншого
|
| You’ve resolved to spend your life alone you won’t marry again
| Ви вирішили прожити своє життя на самоті, і більше не виходите заміж
|
| It’s okay
| Все добре
|
| To sleep away
| Щоб спати
|
| The pain
| Біль
|
| Of being old and tired
| Про старість і втому
|
| Of being old and tired | Про старість і втому |