| Novella Ella Ella Eh (оригінал) | Novella Ella Ella Eh (переклад) |
|---|---|
| You said you couldn’t sleep. | Ви сказали, що не можете спати. |
| You should have called me, | Ти мав подзвонити мені, |
| I would tell you it’s alright | Я б сказав вам, що все гаразд |
| and if it wasn’t I would lie | і якби це не було, я б збрехав |
| to keep you on the line. | щоб тримати вас на лінії. |
| Please don’t say anything you’re thinking. | Будь ласка, не кажіть нічого, що ви думаєте. |
| It would only complicate things. | Це лише ускладнить справу. |
| I wait on the platform for the train to pass me by. | Чекаю на пероні, поки потяг пройде повз. |
| It’s late. | Вже пізно. |
| We’re awake and we pissed away the night. | Ми прокинулися й розлютили ніч. |
| Please don’t say anything you’re thinking. | Будь ласка, не кажіть нічого, що ви думаєте. |
| It would only complicate things. | Це лише ускладнить справу. |
