Переклад тексту пісні Baby, I'll Get It - Chuck Jackson

Baby, I'll Get It (оригінал)

You know I’ll get it
We’re like two pieces cut from the same cloth
I don’t know where you begin or where I leave off
Why do you ask where your future lies?
Girl, can’t you see it in my eyes?
And if there’s anything you want
If there’s anything you want
If there’s anything you want, baby, I’ll get it
You know, Moses walked the water, Columbus sailed the sea
Moses did it for his people, Columbus did it for his crew
But those people meant no more to them than you mean to me
And baby, anything you want
If there’s anything you want
If there’s anything you want, baby, I’ll get it
Baby, I’ll get it;
baby, I’ll get it;
baby, I’ll get it
You know I’ll get it
Believe me, girl, I understand how you feel
'Cause in this day and age, it’s hard to find someone for real
But I’m the one who loves you
Don’t you know I really, really do
And if there’s anything you want
If there’s anything you want
Oh, anything you want, 'cause I love you
(Anything you want) You deserve (Baby, I’ll get it) Just name it
(Baby, I’ll get it) I’ll get it
(Anything you want) Because I love you
(Anything you want)

(переклад)

Ти знаєш, я отримаю
Ми як дві частини, вирізані з однієї тканини
Я не знаю, з чого ви починаєте чи де я закінчу
Чому ви запитуєте, де ваше майбутнє?
Дівчино, ти не бачиш це в моїх очах?
І якщо ви чогось забажаєте
Якщо ви щось хочете
Якщо ти чогось хочеш, дитино, я це отримаю
Знаєте, Мойсей ходив по воді, Колумб плавав по морю
Мойсей зробив це для свого народу, Колумб зробив для своєї команди
Але ці люди означали для них не більше, ніж ви для мене
І дитино, все, що ти хочеш
Якщо ви щось хочете
Якщо ти чогось хочеш, дитино, я це отримаю
Дитина, я отримаю;
дитино, я дістану;
дитинко, я отримаю
Ти знаєш, я отримаю
Повір мені, дівчино, я розумію, що ти відчуваєш
Тому що в сьогоднішній день важко знайти когось по-справжньому
Але я той, хто любить тебе
Хіба ви не знаєте, що я справді знаю
І якщо ви чогось забажаєте
Якщо ви щось хочете
О, все, що ти хочеш, бо я люблю тебе
(Все, що ти хочеш) Ти заслуговуєш (Дитино, я це отримаю) Просто назви це
(Дитино, я отримаю) Я отримаю
(Усе, що ти хочеш) Тому що я люблю тебе
(Все, що ви хочете)