Переклад тексту пісні Set Fire To The Island - Chthonic

Set Fire To The Island - Chthonic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Set Fire To The Island, виконавця - Chthonic. Пісня з альбому Bù-Tik, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Китайська

Set Fire To The Island

(оригінал)
孤島頂咱連心海攏揣沒岸
鐵壁內咱連腦門攏拍袂開
教條句句催生完全的麻痺
人人相倚體驗真正的孤單
給拳頭拇攏捏乎絚
義氣相挺頓胸坎
失去的名字要搶轉來
失散的靈魂用恁的命來還
兄弟!
給雙手攑起來
兄弟!
給勇氣展出來
兄弟!
給敵意弓出來
兄弟!
給火氣敨出來
硝煙四起陣陣新性命
衝天地超越鐵網
規身軀的血 總會家己焦
雙手展開 戰勝驚惶
孤島頂咱給心海抐甲滾袂煞
鐵壁內咱連腦門嘛給挵乎開
拆開教條暗崁濟年的白賊話
冤仇風火毋通藏佇心肝底
給拳頭拇攏捏乎絚
義氣相挺頓胸坎
失去的名字要搶轉來
失散的靈魂用恁的命來還
兄弟!
給雙手攑起來
兄弟!
給勇氣展出來
兄弟!
給敵意弓出來
兄弟!
給火氣敨出來
硝煙四起陣陣新性命
衝天地超越鐵網
規身軀的血 總會家己焦
雙手展開 戰勝驚惶
劫回咱的自由
規身軀的血 總會家己焦
雙手展開 戰勝驚惶
雙手展開 戰勝驚惶
雙手展開 戰勝驚惶
Trapped within where rays of light will not shine
Sanity a memory so unkind
Paralyzed by torture, broken and blind
Stand as one, we are but ghosts of time
Time has come to raise ourselves from the dead
Take the names forgotten back from silence cold
A sleeping beast awakened in us all
For blood and anguish now we will reclaim our souls
Battle cry! We raise our fists and fight
We defy! We are but slaves no more
Time to die! Watch it all burn to ash
Dead inside! Pure hatred rots the core
硝煙四起陣陣新性命
衝天地超越鐵網
規身軀的血 總會家己焦
雙手展開 戰勝驚惶
Shattered walls, the light of day is sublime
Lust for carnage dominates the mind
Disembowelment of the former dogma
Headlell torsos all that’s left behind
Time has come to raise ourselves from the dead
Take the names forgotten back from silence cold
A sleeping beast awakened in us all
For blood and anguish now we will reclaim our souls
Battle cry! We raise our fists and fight
We defy! We are but slaves no more
Time to die! Watch it all burn to ash
Dead inside! Pure hatred rots the core
硝煙四起陣陣新性命
衝天地超越鐵網
規身軀的血 總會家己焦
雙手展開 戰勝驚惶
Remorseless fire we brave
規身軀的血 總會家己焦
雙手展開 戰勝驚惶
Death reclaimed
Cleansed by pain
Warrior’s rain
Souls in flamed
(переклад)
На вершині ізольованого острова ми з’єднуємо наші серця з морем
Всередині залізної стіни ми навіть відкриваємо лоб
Вчення провокує повний параліч
Усі спираються один на одного, щоб відчути справжню самотність
Великий палець вгору кулаком
Справедливість
Втрачене ім'я, яке буде пограбовано
Загублені душі відплачують своїм життям
брат!
підніміть руки
брат!
проявити мужність
брат!
схилятися до ворожнечі
брат!
загасити вогонь
Пороховий дим спалахує новими життями
Витаючи за межі залізної сіті
Кров, яка править тілом, завжди горітиме вдома
Розкрийте руки, щоб подолати паніку
На вершині ізольованого острова
В залізній стіні хай навіть лоб розкриє
Розберіть білого злодія слова догми
Ворожнеча таїться в серці й серці
Великий палець вгору кулаком
Справедливість
Втрачене ім'я, яке буде пограбовано
Загублені душі відплачують своїм життям
брат!
підніміть руки
брат!
проявити мужність
брат!
схилятися до ворожнечі
брат!
загасити вогонь
Пороховий дим спалахує новими життями
Витаючи за межі залізної сіті
Кров, яка править тілом, завжди горітиме вдома
Розкрийте руки, щоб подолати паніку
повернути нашу свободу
Кров, яка править тілом, завжди горітиме вдома
Розкрийте руки, щоб подолати паніку
Розкрийте руки, щоб подолати паніку
Розкрийте руки, щоб подолати паніку
У пастці всередині, де промені світла не сяють
Розсудливий спогад такий недобрий
Паралізований тортурами, зламаний і сліпий
Станьте як один, ми лише привиди часу
Настав час воскреснути з мертвих
Поверни з мовчання холоду забуті імена
Сплячий звір прокинувся в нас усіх
За кров і страждання тепер ми повернемо наші душі
Бойовий клич! Ми піднімаємо кулаки і боремося
Ми кидаємо виклик! Ми більше не раби
Час помирати! Дивіться, як усе згорає дотла
Мертвий всередині! Чиста ненависть гниє серцевину
Пороховий дим спалахує новими життями
Витаючи за межі залізної сіті
Кров, яка править тілом, завжди горітиме вдома
Розкрийте руки, щоб подолати паніку
Зруйновані стіни, денне світло піднесене
Жага різанини домінує над розумом
Потрошення колишньої догми
Headlell торси все, що залишилося позаду
Настав час воскреснути з мертвих
Поверни з мовчання холоду забуті імена
Сплячий звір прокинувся в нас усіх
За кров і страждання тепер ми повернемо наші душі
Бойовий клич! Ми піднімаємо кулаки і боремося
Ми кидаємо виклик! Ми більше не раби
Час помирати! Дивіться, як усе згорає дотла
Мертвий всередині! Чиста ненависть гниє серцевину
Пороховий дим спалахує новими життями
Витаючи за межі залізної сіті
Кров, яка править тілом, завжди горітиме вдома
Розкрийте руки, щоб подолати паніку
Нещадний вогонь ми хоробрі
Кров, яка править тілом, завжди горітиме вдома
Розкрийте руки, щоб подолати паніку
Смерть повернута
Очищена болем
Воїнський дощ
Душі в полум'яному
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Takao 2010
Oceanquake 2010
Forty-Nine Theurgy Chains 2008
Southern Cross 2010
Defenders Of Bú-Tik Palace 2012
Supreme Pain For The Tyrant 2012
Mahakala 2010
Broken Jade 2010
Legacy Of The Seediq 2010
火薰時代 2014
Resurrection Pyre 2012
Between Silence And Death 2012
Rage Of My Sword 2012
Sail Into The Sunset's Fire 2012
Next Republic 2012
Bloody Waves of Sorrow 2008
Spell of Setting Sun: Mirror of Retribution 2008
Rise of the Shadows 2008
Unlimited Taiwan 2008
Blooming Blades 2008

Тексти пісень виконавця: Chthonic