Переклад тексту пісні Next Republic - Chthonic

Next Republic (оригінал)

雨落袂停 雺霧袂散
數百年的壓迫 凌遲袂煞
家己的命運 家己來擔
行過坎坷 起造國家
新共和 新國家
新共和 新國家
做主人的骨氣
親像破湧的軍艦
絕對袂回航
出頭天的氣魄
親像倔強的戰車
堅定向前行
為著大家的共和 咱冒寡齊風險
為著大家的共和 咱犧牲寡齊人
為著大家的共和 咱代代仝心肝
為著大家的共和 咱齊力拼大業
氣勢拼山河石獅嘛喝振動
意志撼天地虎爺嘛來護航
苗生衝雲頂 文毅鬥武藝
義理堂堂 天理昭昭 歷史明黑白
氣勢拼山河石獅嘛喝振動
意志撼天地虎爺嘛來護航
苗生衝雲頂 文毅鬥武藝
義理堂堂 天理昭昭 歷史明黑白
雨總會停 霧會散
囝孫的前途 海洋開闊
家己的命運 家己來擔
行過坎坷 起造國家
新共和 新國家
新共和 新國家
新共和 新國家
新共和 新國家
Drowinig in sorrow, obscured in mist
Centuries torment, torture persist
Destiny’scold hand grasping in vain
Building new order from the past’s pain
Republic born of pain
Nation will rise again
Master of the fate of millions battle ready for the fight
Never to retreat
Will to freedom rolling onward war machine of deadly might
Never will defeat
For our proud new nation we lay our souls to rest
For our sacred vision invaders lives we quell
For our sovereign country
We face the martyrs’test
For our piece of heaven
We storm the halls of hell
氣勢拼山河 石獅嘛喝振動
意志撼天地 虎爺嘛來護航
苗生衝雲頂 文毅鬥武藝
義理堂堂 天理昭昭 歷史明黑白
Drowning in poison, haunted by fear
Centuries torment, trauma severe
Destiny’s cold hand reaching through time
Building new order from the past’s crimes
Republic born of pain
Nation will rise again
Republic born of pain
Nation will rise again

Next Republic (переклад)

Дощ припиняється і туман розсіюється
Сотні років гноблення
Доля сім'ї - це відповідальність сім'ї
Пройдіть через злети і падіння, щоб побудувати країну
нова республіка нова країна
нова республіка нова країна
Основа майстра
Як військовий корабель
Абсолютно повернути
Дух першого дня
Як уперта колісниця
твердо рухатися вперед
Заради республіки кожного ми ризикуємо залишитися на самоті
Заради республіки кожного ми жертвуємо вдовою
Заради республіки кожного ми єднаємося з покоління в покоління
Задля республіки кожного, давайте працювати разом
Імпульс бореться з горами і ріками, кам'яні леви п'ють вібрацію
Воля трясе небо і землю, прийди проводжати
Мяо Шенчун Гентін Вень І займається бойовими мистецтвами
Зал праведності, Небесні принципи, Чорно-біла історія
Імпульс бореться з горами і ріками, кам'яні леви п'ють вібрацію
Воля трясе небо і землю, прийди проводжати
Мяо Шенчун Гентін Вень І займається бойовими мистецтвами
Зал праведності, Небесні принципи, Чорно-біла історія
Дощ припиниться і туман розвіється
囝Майбутнє Сонця, океан відкритий
Доля сім'ї - це відповідальність сім'ї
Пройдіть через злети і падіння, щоб побудувати країну
нова республіка нова країна
нова республіка нова країна
нова республіка нова країна
нова республіка нова країна
Потопаючи в скорботі, затьмарений туманом
Століття мучать, катують
Даремно схопилася рука долі
Будівництво нового порядку з болю минулого
Республіка, народжена болем
Нація воскресне
Господар долі мільйонів битв готовий до бою
Ніколи не відступати
Воля до свободи котиться вперед смертоносної бойової машини
Ніколи не переможе
За нашу горду нову націю ми спочиваємо душею
Заради нашого священного бачення життя загарбників ми придушуємо
За нашу суверенну країну
Ми стикаємося з випробуванням мучеників
За наш шматочок раю
Ми штурмуємо зали пекла
Імпульс бореться з горами і ріками, кам'яні леви п'ють і вібрують
Воля трясе небо і землю, Тигр іде проводжати
Мяо Шенчун Гентін Вень І займається бойовими мистецтвами
Зал праведності, Небесні принципи, Чорно-біла історія
Тоне в отруті, переслідує страх
Століття мук, важка травма
Холодна рука долі простягається крізь час
Побудова нового порядку на основі злочинів минулого
Республіка, народжена болем
Нація воскресне
Республіка, народжена болем
Нація воскресне