Переклад тексту пісні Kia Hora Te Marino - Christopher Tin

Kia Hora Te Marino (оригінал)

Kia hora te marino
Kia whakapapa pounamu te moana
Kia tere te rohirohi
Kia hora te marino
Te marino ara
Mo ake tonu ake
Ka tuhoa te ra
Ka wairara, ka hinga
Hutia te rito
Hutia te rito o te harakeke
Kei hea te komako e ko?
Ki mai ki ahau
He aha te mea nui i te ao?
Maku e ki atu e
He tangata (katoa), he tangata, he tangata ei!
Tihei mauri ora
A whiti whano hara mai te toki
Humie e hui e taiki e!

Kia Hora Te Marino (переклад)

Хай буде спокій
Нехай море буде з зеленого каменю
Швидко втомлюються
Хай буде спокій
Спокійний шлях
Навіки вічні
День буде спільним
Воно в'яне і падає
Витягніть ріто
Витягніть ріто з харакеке
Де ця кома?
Скажи мені
Що важливо в світі?
я б так сказав
Людина (всі), чоловік, чоловік що!
Це жива душа
Сокира майже перетнула гріх
Humie e hui e taiki e!