Переклад тексту пісні Under The Influence - Christopher Martin, CHIP

Under The Influence (оригінал)

Oh na na na na na na yeah
Martin baby
We gonna fly tonight
Just me and you girl
We getting high tonight
Baby
We gonna make love
Under the influence
Making love under the influence, yeah
The loving turn up
Under the influence
Baby what an experience
Have you ever done it in a plane
30,000 feet above the clouds
I can see the rain
Screaming out so loud
I think the angels heard my name
Giving you this pleasure while I’m taking away your pain
You can’t complain
We gonna make love
Under the influence
Making love under the influence, yeah
The loving turn up
Under the influence
Baby what an experience
Girl your mine, all mine
You’re the only one onboard this private flight of mine
Up and down a roller coaster ride tonight
This turbulence
Skies are rough
But ain’t no one disturbing us
What a rush
While we making love
Under the influence
Making love under the influence, yeah
The loving turn up
Under the influence
Baby what an experience
Touch down have you ever done it in a yacht
Seas so rough, the waves are high
But you still nuh waan mi fi stop
Begging me to give you girl
Girl you telling me to give you, give you
Everything I got
Look in my eyes I got you hypnotize
I know I hit the spot
I’m in the spot
We gonna make love
Under the influence
Making love under the influence, yeah
The loving turn up
Under the influence
Baby what an experience

(переклад)

Ой на на на на на на на так
Мартін, дитина
Ми політаємо сьогодні ввечері
Тільки я і ти, дівчино
Сьогодні ввечері ми кайфуємо
Дитина
Ми будемо займатися любов'ю
Під впливом
Займатися коханням під впливом, так
Закохані з'являються
Під впливом
Дитина, який досвід
Ви коли-небудь робили це в літаку
30 000 футів над хмарами
Я бачу дощ
Кричить так голосно
Мені здається, ангели почули моє ім’я
Дарую тобі це задоволення, поки я знімаю твій біль
Ви не можете скаржитися
Ми будемо займатися любов'ю
Під впливом
Займатися коханням під впливом, так
Закохані з'являються
Під впливом
Дитина, який досвід
Дівчина твоє моє, все моє
Ви єдиний на цьому моєму приватному рейсі
Сьогодні ввечері покатайтеся на американських гірках
Ця турбулентність
Небо бурхливе
Але нам ніхто не заважає
Яка поспіх
Поки ми займаємося любов’ю
Під впливом
Займатися коханням під впливом, так
Закохані з'являються
Під впливом
Дитина, який досвід
Ви коли-небудь робили це на яхті
Море таке бурне, хвилі високі
Але ти все одно не хочеш зупинитися
Благає мене дати тобі дівчину
Дівчинко, ти кажеш мені дати тобі, дати тобі
Все, що я отримав
Подивіться мені в очі, я вас загіпнотизував
Я знаю, що потрапив у точку
Я на місці
Ми будемо займатися любов'ю
Під впливом
Займатися коханням під впливом, так
Закохані з'являються
Під впливом
Дитина, який досвід