Переклад тексту пісні Jumpy - Skepta, CHIP, Ambush Buzzworl

Jumpy (оригінал)

Grew up on a dumb estate
Buzzworl' that’s a jumpy place
Everybody getting white boy wasted
Right now I can’t feel my face
Two chicks in the back just waiting
Tryna act like they don’t wan wait
Slowdown babygirl it’s late
I can’t drive an estate
And I don’t wanna crash this rental
Cah the depo looking all cray
And your girlfriend looking like cake
Looking like crème brûlée
And the next one looking like choc soufflé
(Sweet one)
And we done a lot today
We were chilling on the block today
Mistake
C-Town that’s a funky place
QC that’s a junkie place
Talk tough, get a punch in face
Was a wasteman and you’re still waste
Can you please get the fuck out my I said please get the fuck out my face
Got the b from base
Put it in my secret place
Better keep your secrets safe
'Cause the boys garn run up and take
That was never your mate but
Let me get back to the babes
These two come like Lisa and Paige but
This time they had a man between
I’m a man between 'em
I’m the man between 'em
She just wan gang this season
And we all know what reason
Give it to her like I might go prison
And she know I might go That’s a thing you can’t buy though
Get it cah I grew up on a tightrope, wah
Grew up on a dumb estate
Buzzworl' that’s a jumpy place
Everybody getting white boy wasted
Right now I can’t feel my face
Two chicks in the back just waiting
Tryna act like they don’t wan wait
Slowdown babygirl it’s late
I can’t drive an estate
And I don’t wanna crash this rental
Cah the depo looking all cray
And your girlfriend looking like cake
Looking like crème brûlée
And the next one’s looking like choc soufflé
(Sweet one)
And we done a lot today
We were chilling on the block today
Realer than, realer than, realer than, realer than
Realer than, realer than, realer than
Realer than a lot of these driller man
Came up of a rock like Jigga man
Little Zinedine, no Zinedane
Get the dirt gone like Cillit Bang
Said they get the dirt gone like Cillit Bang
Tek time
Ain’t your girl if she don’t make time
Ain’t your plug if he won’t consign
Big man what you gonna do this time?
All my niggas stack and grind
All my niggas grind and stack
And they all Trident-tapped
Now we got violent raps
I just gotta buy them waps
Come through like a sliding tackle
Spin 'em like Michael Jacks
Grew up 'round mice and rats
Why you think I’m writing raps?
I said why you think I’m writing raps?
Grew up on a dumb estate
Buzzworl' that’s a jumpy place
Everybody getting white boy wasted
Right now I can’t feel my face
Two chicks in the back just waiting
Tryna act like they don’t wan wait
Slowdown babygirl it’s late
I can’t drive a estate
And I don’t wanna crash this rental
Cah the depo looking all cray
And your girlfriend looking like cake
Looking like crème brûlée
And the next one’s looking like choc soufflé
(Sweet one)
And we done a lot today
We were chilling on the block today

(переклад)

Виріс у тупому маєтку
Buzzworl', це неприємне місце
Усі втрачають білого хлопчика
Зараз я не відчуваю свого обличчя
Двоє курчат у спині просто чекають
Намагайтеся поводитися так, наче вони не хочуть чекати
Уповільнена дівчинка вже пізно
Я не можу керувати нерухомістю
І я не хочу зірвати цей прокат
Cah депо виглядає весь божевільний
А твоя дівчина виглядає як торт
Виглядає як крем-брюле
А наступний схожий на шоколадне суфле
(солодкий)
І сьогодні ми зробили багато
Сьогодні ми розслаблювалися
Помилка
C-Town — це дивне місце
QC це наркомане місце
Говоріть жорстко, отримуйте удар в обличчя
Був марнотратником, а ви все ще марнотратник
Чи не могли б ви, будь ласка, забратися з моєї я заберіть моє обличчя
Отримав б від бази
Покладіть в моє таємне місце
Краще бережіть свої секрети
Бо хлопці гарн підбігають і беруть
Це ніколи не був твій друг, але
Дозвольте мені повернутися до дітей
Ці двоє приходять, як Ліза і Пейдж, але
Цього разу між ними був чоловік
Я людина між ними
Я чоловік між ними
У цьому сезоні вона просто збаніла
І ми всі знаємо, яка причина
Віддай це їй, ніби я можу потрапити до в’язниці
І вона знає, що я можу піти Це що не купиш
Зрозумійте, я виріс на канаті, вау
Виріс у тупому маєтку
Buzzworl', це неприємне місце
Усі втрачають білого хлопчика
Зараз я не відчуваю свого обличчя
Двоє курчат у спині просто чекають
Намагайтеся поводитися так, наче вони не хочуть чекати
Уповільнена дівчинка вже пізно
Я не можу керувати нерухомістю
І я не хочу зірвати цей прокат
Cah депо виглядає весь божевільний
А твоя дівчина виглядає як торт
Виглядає як крем-брюле
А наступний виглядає як шоколадне суфле
(солодкий)
І сьогодні ми зробили багато
Сьогодні ми розслаблювалися
Реальніше ніж, реальніше ніж, реальніше ніж, реальніше ніж
Реальніше ніж, реальніше ніж, реальніше ніж
Реальніше, ніж багато ціх бурильників
Зійшов з скелі, як Джіґґа
Маленький Зінедін, не Зінедан
Зібрати бруд, як Cillit Bang
Сказали, що бруд зникає, як Cillit Bang
Тек час
Це не твоя дівчина, якщо вона не встигає
Це не ваша розетка, якщо він не подає
Чоловіче, що ти зробиш цього разу?
Усі мої ніґґери складаються й розтираються
Усі мої нігери шліфують і складаються
І всі вони постукали Тризубом
Тепер у нас жорстокий реп
Мені просто потрібно купити їм waps
Проходьте, як ковзаючий снасть
Крути їх, як Майкла Джека
Виросли круглі миші і щури
Чому ти думаєш, що я пишу реп?
Я сказав, чому ви думаєте, що я пишу реп?
Виріс у тупому маєтку
Buzzworl', це неприємне місце
Усі втрачають білого хлопчика
Зараз я не відчуваю свого обличчя
Двоє курчат у спині просто чекають
Намагайтеся поводитися так, наче вони не хочуть чекати
Уповільнена дівчинка вже пізно
Я не можу керувати нерухомістю
І я не хочу зірвати цей прокат
Cah депо виглядає весь божевільний
А твоя дівчина виглядає як торт
Виглядає як крем-брюле
А наступний виглядає як шоколадне суфле
(солодкий)
І сьогодні ми зробили багато
Сьогодні ми розслаблювалися