Переклад тексту пісні Bad - Christopher, Danny Dove

Bad (оригінал)

I don’t wanna be another him, that shit is over
Finally you found yourself a friend, and you run him over
Ever since the start, I saw the end around the corner
'Cause I know you so well
So predictable
You’re an animal
I can’t let you go
You’re so good at being bad, you know
So predictable
You’re an animal
I can’t let you go
You’re so good at being bad (Uh)
My baby’s bad, you know
My baby’s bad, you know
My baby, my, my, my baby’s bad, you know
My, my baby’s bad, you know
My, my baby’s bad, you know
My baby, my, my, my baby’s bad, you know
You know I’m not gonna leave your side, and I can’t deny it
Tried to play it cool but I can’t hide my true desire
'Cause I can see the dirty in your eyes, my favourite liar
And I know you so well, well, well, well
So predictable
You’re an animal
I can’t let you go
You’re so good at being bad, you know
So predictable
You’re an animal
I can’t let you go
You’re so good at being bad (Uh)
My baby’s bad, you know
My baby’s bad, you know
My baby, my, my, my baby’s bad, you know
My, my baby’s bad, you know
My, my baby’s bad, you know
My baby, my, my, my baby’s bad, you know
I can see the way you look at me, waiting to attack
You are on your worst behaviour, I want it just like that
I can see the way you look at me, waiting to attack
You are on your worst behaviour, I want it just like that (Uh)
My baby’s bad, you know
My baby’s bad, you know
My baby, my, my, my baby’s bad, you know
My, my baby’s bad, you know
My, my baby’s bad, you know
My baby, my, my, my baby’s bad, you know (Uh)
So predictable (So predictable)
You’re an animal (You're an animal)
I can’t let you go
You’re so good at being bad, you know
So predictable
You’re an animal
I can’t let you go
You’re so good at being bad (Uh)

(переклад)

Я не хочу бути іншим ним, це лайно закінчено
Нарешті ти знайшов собі друга, і ти його перегнав
З самого початку я бачив кінець за рогом
Тому що я так добре знаю вас
Таке передбачувано
Ви тварина
Я не можу відпустити вас
Ти так добре вмієш бути поганим, знаєш
Таке передбачувано
Ви тварина
Я не можу відпустити вас
Ти так добре вмієш бути поганим (ух)
Знаєте, моя дитина погана
Знаєте, моя дитина погана
Моя дитина, моя, моя, моя дитина погана, знаєте
Знаєш, моя дитина погана
Знаєш, моя дитина погана
Моя дитина, моя, моя, моя дитина погана, знаєте
Ви знаєте, що я не піду від вас, і я не можу цього заперечити
Намагався грати це круто, але не можу приховати своє справжнє бажання
Тому що я бачу бруд у твоїх очах, мій улюблений брехун
І я так добре знаю тебе, добре, добре, добре
Таке передбачувано
Ви тварина
Я не можу відпустити вас
Ти так добре вмієш бути поганим, знаєш
Таке передбачувано
Ви тварина
Я не можу відпустити вас
Ти так добре вмієш бути поганим (ух)
Знаєте, моя дитина погана
Знаєте, моя дитина погана
Моя дитина, моя, моя, моя дитина погана, знаєте
Знаєш, моя дитина погана
Знаєш, моя дитина погана
Моя дитина, моя, моя, моя дитина погана, знаєте
Я бачу, як ти дивишся на мене, очікуючи нападу
Ви ведете себе найгірше, я хочу, щоб це було саме так
Я бачу, як ти дивишся на мене, очікуючи нападу
Ти ведеш найгіршу поведінку, я хочу, щоб це було саме так (ух)
Знаєте, моя дитина погана
Знаєте, моя дитина погана
Моя дитина, моя, моя, моя дитина погана, знаєте
Знаєш, моя дитина погана
Знаєш, моя дитина погана
Моя дитина, моя, моя, моя дитина погана, ти знаєш (Е)
Такий передбачуваний (Так передбачуваний)
Ти тварина (Ти тварина)
Я не можу відпустити вас
Ти так добре вмієш бути поганим, знаєш
Таке передбачувано
Ви тварина
Я не можу відпустити вас
Ти так добре вмієш бути поганим (ух)