Переклад тексту пісні Just Be Free (Spanish) - Christina Aguilera

Just Be Free (Spanish) (оригінал)

Vamos a bailar, oye el ritmo
Joza, disfrute, sientete bien
La mєsica te lleva la pampanea
Siente tє el ritmo, oye como va La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
No dejas de moverte
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
No dejas de moverte
Ya es la hora
Seguimos con la banda
Hojeando (c)ste ritmo
Que nos campila bien
Somos parte del ritmo
A goze y temor
En el aire flotando
O el cielo has de escalar
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
No dejas de moverte
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
No dejas de moverte
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
PЎrate ahora
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
No dejas de moverte
Get up on your feet
And now you listen to the beat
You will have gotten on your feet
And now you let your body move
Into a place of no escape
The way you dance the night away
You feel the rhythm in your soul
And you let, the music take control…
Ohhh yeah
La mєsica te lleva
No dejas de moverte
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
No dejas de moverte
No stopping…
On your feet, on your feet
Oh oh ohh
You’re moving, you’re moving
Oh, oh, oh yeah yeah yeah yeah, oh Ooh ohh, no ohh, oh ooh ohh yeah yeah
On your feet, on your feet, ohh yeah
You’re moving, moving, moving
Just be free, yeah yeah yeah ohh yeah
Never never stop moving
Never, never, never stop moving
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
No dejas de moverte
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
La mєsica te lleva
No dejas de mover

(переклад)

Давайте танцювати, слухати ритм
Йоза, насолоджуйся, почувай себе добре
Музика переносить вас у пампанію
Відчуйте ритм, почуйте, як він йде. Музика бере вас
музика бере тебе
музика бере тебе
ти не перестаєш рухатися
музика бере тебе
музика бере тебе
музика бере тебе
ти не перестаєш рухатися
Настав час
Продовжуємо з гуртом
Гортаючи (в) цей ритм
що кампіла нас добре
Ми є частиною ритму
До радості і страху
у повітрі пливе
Або на небо, на яке треба піднятися
музика бере тебе
музика бере тебе
музика бере тебе
ти не перестаєш рухатися
музика бере тебе
музика бере тебе
музика бере тебе
ти не перестаєш рухатися
музика бере тебе
музика бере тебе
вставай зараз
музика бере тебе
музика бере тебе
ти не перестаєш рухатися
Вставай на ноги
А тепер послухайте такт
Ви встанете на ноги
А тепер ви дозволяєте своєму тілу рухатися
У місце, куди немає втечі
Те, як ти танцюєш всю ніч
Ви відчуваєте ритм у своїй душі
І ви дозволяєте музиці взяти під контроль…
о так
музика бере тебе
ти не перестаєш рухатися
музика бере тебе
музика бере тебе
музика бере тебе
ти не перестаєш рухатися
Не зупиняючись…
На ноги, на ноги
ой ой ой
Ти рухаєшся, ти рухаєшся
О, о, о, так, так, так, о, о, о, о, о, о, так
На ноги, на ноги, о так
Ти рухаєшся, рухаєшся, рухаєшся
Просто будь вільним, так, так, так, о, так
Ніколи не припиняйте рухатися
Ніколи, ніколи, ніколи не припиняйте рухатися
музика бере тебе
музика бере тебе
музика бере тебе
ти не перестаєш рухатися
музика бере тебе
музика бере тебе
музика бере тебе
Ви не припиняєте рухатися