Переклад тексту пісні Fire! - Christafari

Fire! (оригінал)

When I was a kid I had to learn not to play with matches
When I saw my whole hillside light up
Right now I’m about ready to set this track up on fire
'Cause I’m on fire for Christ, you know what I mean?
Huh!
We’re marching for the gospel
Touch hearts with this gospel
Top charts with this gospel
But we don’t charge for the gospel
We’re making disciples
And giving out them Bibles
We don’t do it for survival
We’re in it for revival
Give me the reggae music
Give me the drums in the bass
Me nah come to fret about it
Me no bother watch no face
Give me the true foundation
Give me the kick and the snare
Jah know say Christafari bursting like a nuclear!
Fire!
Fire!
Blaze it up higher
Fire!
Fire!
For the Messiah
Fire!
Fire!
Raise it up higher
Fire!
Fire!
Burning for the Messiah
You see the fireman come
Preaching 'bout Jah kingdom come
Going to every nation
To bring them to the kingdom with salvation
Fire, a-woah oh-ohh, fire
Fire, a-woah oh-ohh, fire
We’re marching for the gospel
Touch hearts with this gospel
Top charts with this gospel
But we don’t charge for the gospel
Too many rappers are covert
For the Benjis and big concerts
But we’re remaining overt
'Cause we do it for the converts
Give me the gospel reggae
Give me the rhythm guitar chank
Bursting like a shotgun into a propane tank!
Give me the true foundation
Give me the kick and the snare
Jah know say Christafari bursting like a nuclear!
Say Fire!
Fire!
Blaze it up higher
Fire!
Fire!
For the Messiah
Fire!
Fire!
Raise it up higher
Fire!
Fire!
Burning for the Messiah
You see the fireman come
Preaching 'bout Jah kingdom come
Going to every nation
To bring them to the kingdom with salvation
Fire, a-woah oh-ohh, fire
Fire, a-woah oh-ohh, fire
This a the fire, fire
We’re talking Holy Spirit fire
A-woah oh-ohh
The fire, fire
This a the Holy Ghost fire, fire, fire
This a the fire, fire
Under control
The fire, fire
To save another soul
Fire, fire
It’s spreading 'cross the land
Fire for the good news and salvation
The Fire!
Fire!
Blaze it up higher
Fire!
Fire!
For the Messiah
Fire!
Fire!
Raise it up higher
Fire!
Fire!
Burning for the Messiah
You see the fireman come
Preaching 'bout Jah kingdom
Going to every nation
To bring them to the kingdom with salvation

Fire! (переклад)

Коли я був дитиною, я му навчитись не гратися із сірниками
Коли я побачив, що весь мій схил пагорба засвітився
Зараз я майже готовий підпалити цей трек
Тому що я горю за Христа, розумієш, що я маю на увазі?
Ха!
Ми йдемо за євангелією
Зворушіть серця цією євангелією
Найпопулярніші хіт-паради з цією євангелією
Але ми не платимо за євангелію
Ми робимо учнів
І роздавати їм Біблію
Ми робимо це не для виживання
Ми в цьому для відродження
Дайте мені музику реггі
Дайте мені барабаны на басі
Мені це хвилює
Я не не не не дивлюсь без циферблата
Дайте мені справжню основу
Дайте мені удар і пастку
Я знаю, скажімо, Крістафарі розривається, як ядерне!
Вогонь!
Вогонь!
Розпаліть вище
Вогонь!
Вогонь!
Для Месії
Вогонь!
Вогонь!
Підніміть його вище
Вогонь!
Вогонь!
Горіння за Месію
Бачиш, приходить пожежник
Проповідь про прихід царства Джа
Іду до кожної нації
Щоб привести їх у Царство зі спасінням
Вогонь, а-о-о-о-о, вогонь
Вогонь, а-о-о-о-о, вогонь
Ми йдемо за євангелією
Зворушіть серця цією євангелією
Найпопулярніші хіт-паради з цією євангелією
Але ми не платимо за євангелію
Занадто багато реперів приховано
Для Бенджі і великих концертів
Але ми залишаємося відвертими
Тому що ми робимо це для навернених
Дайте мені євангельське реггі
Дайте мені ритм-гітару
Розривається, як рушниця, у бак з пропаном!
Дайте мені справжню основу
Дайте мені удар і пастку
Я знаю, скажімо, Крістафарі розривається, як ядерне!
Скажи вогонь!
Вогонь!
Розпаліть вище
Вогонь!
Вогонь!
Для Месії
Вогонь!
Вогонь!
Підніміть його вище
Вогонь!
Вогонь!
Горіння за Месію
Бачиш, приходить пожежник
Проповідь про прихід царства Джа
Іду до кожної нації
Щоб привести їх у Царство зі спасінням
Вогонь, а-о-о-о-о, вогонь
Вогонь, а-о-о-о-о, вогонь
Це вогонь, вогонь
Ми говоримо про вогонь Святого Духа
А-о-о-о-о
Вогонь, вогонь
Це вогонь Святого Духа, вогонь, вогонь
Це вогонь, вогонь
Під контролем
Вогонь, вогонь
Щоб врятувати іншу душу
Вогонь, вогонь
Він поширюється по землі
Вогонь для доброї новини і порятунку
Вогонь!
Вогонь!
Розпаліть вище
Вогонь!
Вогонь!
Для Месії
Вогонь!
Вогонь!
Підніміть його вище
Вогонь!
Вогонь!
Горіння за Месію
Бачиш, приходить пожежник
Проповідь про царство Джа
Іду до кожної нації
Щоб привести їх у Царство зі спасінням