Переклад тексту пісні Visions of the Father - Christafari

Visions of the Father (оригінал)

CHORUS:
Visions of the Father are headed for me (Act 2: 17)
You got me dreaming of no other
Destiny
Now when the servant of Elisha
He woke up early in the morning he saw an army (2Kings 6: 15)
With horses and chariots, they had surrounded the city--What a pity (2Kings 6:
«Oh, my Lord, what shall we do?»
The servant asked the Father for true (2Kings 6: 15)
«Don't be afraid,» The prophet answered (2Kings 6: 16).
BRIDGE:
Because those who are with us are more than those against us (2Kings 6: 16)
I said those who are with us are more than those against us.
Lord Help them to see.
(Chorus)
CHAT CHORUS:
We’re talking visions of the Father
We’re dreaming' (thinking) of no other
Well if a distraction
Me telling' you no bother
No deal with 'ism schism
No want no devilism
Well inna this ya one vision of the Father.
Because me sing well God He rule my destiny and put it right in front of me
(Jer 29: 11)
Woe yucka yoi
God Him rule my destiny for I was blind but now I can see (Psalm 146: 8).
(Chorus)
(Bridge).
And then Elisha prayed
«O Lord, open his eyes
So he may soon realize.»
(2Kings 6: 17)
Then the Lord opened up the servant’s eyes
And he looked unto the hills to his surprise (2Kings 6: 17)
He saw a multitude of horses and chariots of fire
Surrounding the anointed and the servant of Elisha (2Kings 6: 17)
The enemy was blinded by the Lord God Messiah (2Kings 6: 18)
And to see this vision that is my desire.
(Chorus)
(Chat Chorus)
Well young men will have visions
Old men will dream dreams (Act 2: 17)
And this is just a foretaste of what is to be
There is so much more that we cannot see
We must wait patiently on the Almighty just to see (Psalm 37: 7).
(Chorus)
What is your destination?
Even though my enemies surround me
I can see Your angels all around me (Psalm 34: 7).
Destiny…

(переклад)

ПРИСПІВ:
Бачення Батька прямують до мене (Дія 2:17)
Ти змусив мене мріяти ні про кого іншого
Доля
Тепер, коли слуга Єлисея
Він прокинувся рано вранці побачив армію (2Цар 6:15)
З кіньми та колісницями вони оточили місто – як шкода (2Цар 6:
«О, Господи, що нам робити?»
Слуга попросив у Отця правди (2Цар 6:15)
«Не бійтеся», — відповів пророк (2Цар 6:16).
МІСТ:
Тому що тих, хто з нами, більше, ніж тих, хто проти нас (2Цар 6:16)
Я казав, що ті, хто з нами більше, ніж ті, хто проти нас.
Господи, допоможи їм побачити.
(Приспів)
ЧАТ ПРИСПІВ:
Ми говоримо про бачення Батька
Ми не мріємо" (думаємо) ні про кого іншого
Добре, якщо відволікає увагу
Я кажу вам, не турбуйтеся
Ніякої справи з "ісхизмом".
Ні не хочу не дияволізму
Ну, це ваше одне бачення Батька.
Тому що я добре співаю, Бог, Він керує моєю долею і ставить її прямо переді мною
(Єр 29: 11)
Ой юка йой
Він керує моєю долею, бо я був сліпий, але тепер я бачу (Псалом 146:8).
(Приспів)
(Міст).
І тоді Єлисей помолився
«Господи, відкрий йому очі
Тож він може незабаром усвідомити».
(2Цар 6:17)
Тоді Господь відкрив очі слугі
І він подивився на пагорби на своє здивування (2Цар 6:17)
Він бачив безліч коней і вогняних колісниць
Оточуючи помазаника і слугу Єлисея (2Цар 6:17)
Ворога осліпив Господь Бог Месія (2Цар 6:18)
І побачити це бачення, яке — моє бажання.
(Приспів)
(Приспів чату)
Ну, молоді люди будуть мати видіння
Старим сниться сни (Дія 2:17)
І це лише прогноз того, що буде бути
Є багато іншого, чого ми не бачимо
Ми повинні терпляче чекати на Всемогутнього, щоб побачити (Псалом 37:7).
(Приспів)
Яке ваше призначення?
Навіть якщо мої вороги оточують мене
Я бачу Твоїх ангелів навколо себе (Псалом 34:7).
Доля…